Translation for "peignoir" to spanish

Peignoir

noun

• bata
• salto de cama
• peinador

Translation examples

bata noun

Well, don't you like my pretty, pink peignoir?
¿No te gusta mi bata rosa tan linda? .

Pink perfume, pink peignoir... pink me.
El perfume rosa,la bata rosa... rosa yo.

We'll tie it with the peignoir sash.
La ataremos con la faja de la bata.

I recognized her peignoir.
Reconocí su bata.

We put the peignoir on it.
Nosotros le pusimos la bata.

The evening gown and the peignoir are fine.
El vestido de noche y la bata están bien.

And the peignoir was all I could find.
Y la bata es todo lo que pude encontrar.

And it was wearing a peignoir?
¿Y usaba una bata?

I'm wearing a peignoir set and a bathrobe.
Yo llevo puesto un salto de cama y una bata.

Susana, en peignoir de bain, leur sourit.
Susana, en bata de baño, les sonrió.

Je me remets debout, ceinture le peignoir.
Me levanto con dificultad y anudo el cinturón de la bata.

And she hastily opened one of the wardrobes and drew on a peignoir.
Y rápidamente abrió uno de sus armarios y se puso una bata.

Un peignoir de soie rouge qui est grand ouvert.
Una bata de seda roja que está abierta.

Un peignoir de soie rouge, pour être exact.
En una bata de seda roja, para ser exacto.

Elle enfila son peignoir en rigolant et alla dans la cuisine.
Se puso la bata y fue a la cocina.

It was two days after the peignoir that they came for the kid.
Dos días después del episodio de la bata vinieron a buscar al chico.

His hand moved beneath the peignoir, cupped her breast.
—Su mano se movió debajo de la bata, y tomó uno de sus pechos.

She stepped away and squatted gracefully to pick up the peignoir.
La mujer se apartó y se agachó graciosamente para recoger la bata.

salto de cama noun

She laughed and pulled down her peignoir.
Ella se echó a reír y se bajó el salto de cama.

La Verne opened her curtains, stripped to peignoir and garters.
La Verne abrió las cortinas, en salto de cama y luciendo ligas.

Alec was still in his pajamas, Isabelle in a pink peignoir set.
Alec iba aún en pijama, Isabelle con un salto de cama rosa.

She stood in the middle of the room, wearing a transparent peignoir of a white diaphanous material.
Estaba en medio de la habitación, con un salto de cama transparente, de una tela color blanco diáfano.

The covers were flung aside, and she began shrugging into an amber peignoir.
Echó los cobertores a un lado y ella empezó a encogerse, cubierta tan solo por un salto de cama ámbar.

She thought of the lovely new nightgown and peignoir inside her new suitcase.
Pensó en su primoroso y nuevo camisón, y en el salto de cama que se encontraban dentro de su nueva maleta.

She pulled down the feathered collar of her peignoir and straightened the pearls at her throat.
Entreabrió el escote de plumas del salto de cama y se arregló el col ar de perlas que llevaba en la garganta.

peinador noun

The maize peignoir, Jeanne, and quickly.
El peinador color maíz, Jeanne, pronto.