Translation for "pedon" to spanish

Pedon

• pedones

Translation examples

pedones

Sicilianos (éd.), Nouvelles formes de discrimination , Marangopoulos Foundation for Human Rights, Series No 2, Editions Pedone, Paris, 1995, pp. 35-46.
Sicilianos (editores), Nouvelles formes de discrimination, Fundación Marangopoulos para los Derechos Humanos, Serie No. 2, Ediciones Pedone, París, 1995, págs. 35 a 46.

Abi-Saab, Georges, Les exceptions préliminaires dans la procédure de la Cour internationale (Paris, Pedone, 1967).
Abi-Saab, Georges, Les exceptions préliminaires dans la procédure de la Cour internationale (París, Pedone, 1967).

La Cour européenne des droits de l`Homme et la liberté de religion, Pedone, Paris, 2005.
La Cour européenne des droits de l'Homme et la liberté de religion, Pedone, París, 2005

Droit international: Bilan et perspectives, volumes 1 and 2. Mohammed Bedjaoui, general editor (Paris, UNESCO and Editions A. Pedone, 1991), 1,361 pages.
Droit international: Bilan et perspectives, volúmenes 1 y 2, Mohammed Bedjaoui, editor general (París, UNESCO y Editions A. Pedone, 1991), 1.361 páginas.

“La Charte africaine des droits de l’homme et des peuples”, Mélanges , C.A. Colliard, Paris, Pedone, 1984
La Charte africaine des droits de l’homme et des peuples, Mélanges C. A. Colliard, Pedone, París, 1984

Marangopoulos Foundation for Human Rights, Series Νο 2, Editions Pedone, Paris, 1994, 116 pages.
Fundación Marangopoulos de Derechos Humanos, serie No. 2, Ediciones Pedone, París, 1994, 116 páginas.

New Forms of Discrimination/Nouvelles formes de discrimination (editor), foreword by Federico Mayor, Director-General of UNESCO, Paris, Pedone, 1995;
New Forms of Discrimination/Nouvelles formes de discrimination (editor), con prólogo de Federico Mayor, Director General de la UNESCO, París, Pedone, 1995

Ascensio, Hervé, Decaux, Emmanuel and Pellet, Alain (eds.), Droit international pénal (Paris, Pedone, 2000).
Ascensio, Hervé, Decaux, Emmanuel y Pellet, Alain (editores), Droit international pénal (París, Pedone, 2000).

"Les affaires africaines devant les Chambres de la Cour internationale de Justice", in Mélanges en honneur de Raymond Ranjeva, A. Pedone, Paris (forthcoming in 2012).
"Les affaires africaines devant les Chambres de la Cour internationale de Justice", en Mélanges en honneur de Raymond Ranjeva, A. Pedone, París (publicación prevista en 2012).

But she did understand that they were doing factorial trials, altering the conditions in each pedon and tracking what happened.
Comprendió que estaban efectuando ensayos factoriales, alterando las condiciones en cada pedón y viendo qué ocurría.

She began to concentrate on that aspect of things, looking at the mechanical design of the pedons, and also the holding tanks for the living constituents of the soil.
Empezó a concentrarse en ese aspecto estudiando el diseño mecánico de los pedones y de los contenedores de los constituyentes vivos del suelo.

she said to Arne, “what about a pedon filled with a matrix of feeder veins, which would introduce the biota all through the parent material.”
—Miren —le dijo a Arne—, ¿qué me dicen de un pedón con una red de venas alimentadoras que diseminarían la biota por el material matriz?

Arne took her through their labs and greenhouses, which were filled with hundreds of pedons, tall cylindrical vats or tubes, in racks, all holding soil or its components.
Arne la llevó a visitar los laboratorios e invernaderos, atestados de pedones, altas cubas y tubos cilíndricos alineados en anaqueles que contenían suelo o sus componentes.