Translation for "pectoralis" to spanish

Pectoralis

• pectoral

Translation examples

pectoral

The injection must be over the pectoralis major.
Y la inyección tiene que ser en el pectoral mayor.

Pectoralis minor and the coracobrachialis, of course.
El pectoral menor y el coracobraquial, por supuesto.

You have a mole on your stunning pectoralis major muscle.
Tienes un lunar en tu pectoral derecho, que resalta el músculo.

The bullet embedded in the pectoralis minor.
La bala se deposito en el pectoral menor.

Going through the subcutaneous tissue to the pectoralis fascia.
Pasando por el tejido subcutáneo a la fascia pectoral.

Shouldn't you be working on something other than your pectoralis majors, Major?
¿No deberías estar trabajando en algo más que tus pectorales, Major?

The deltoid, teres and pectoralis muscle?
¿Los músculos deltoides, trapecio y pectoral?

.. and underlying pectoralis muscle and a number of underarm lymph nodes.
.. Y el músculo pectoral subyacente y un número de ganglios linfáticos de la axila.

There we have the pectoralis major. Uh-huh. And down there we have the transverse abdominis.
También tenemos el pectoral mayor. Y aquí abajo tenemos el transverso del abdomen.

Ligation of a cephalic vein and detachment of pectoralis.
Se liga la vena cefálica y se libera el pectoral de la fascia.

Oh no: the cartilago ensiformis and pectoralis major, that is all;
¡Oh, no! El ensiformis del cartílago y el pectoral mayor, eso es todo;

Moving the pain to the pectoralis major, to the triceps brachii.
Desplazaba el dolor al pectoral mayor, al tríceps de Bracchi.

So just cut down to the top of the pectoralis major.
Por lo tanto, quiero que hagan una incisión en la parte superior del pectoral mayor.

It even tore away some of the surface fibers of the pectoralis major, your breast muscle.
Incluso ha arrancado algunas fibras superficiales del pectoral mayor.

She knew the bird was flying, because she felt the regular thump-thump of the bird’s pectoralis muscles, driving its wings.
Se dio cuenta de que el pájaro volaba, porque notaba el movimiento regular y sordo de los músculos pectorales que movían sus alas.

I'd arrive at eight in the morning, three days a week, and warm up for fifteen minutes, then launch into a series of exercises designed to strengthen and condition my left deltoid, pectoralis major, biceps, triceps, and anything else that had gone awry since I'd had the snot beaten out of me and had intersected the flight path of a.22 slug.
Tres veces por semana me presentaba a las ocho de la mañana, hacía precalentamiento durante quince minutos y a continuación practicaba una serie de ejercicios destinados a fortalecer y tonificar el deltoides, el pectoral mayor, el bíceps, el tríceps y demás músculos lesionados por haber puesto el brazo, en un momento de lo más tonto, en la trayectoria de un proyectil del 22.

Fully and exquisitely real for the boy in his eleventh year, however, remained those portions of his trunk he had not yet attempted: areas of his chest above the pectoralis minor and of his lower throat between clavicle and upper platysma, as well as the smooth and endless planes and tracts of his back (excluding lateral portions of the trapezius and rear deltoid, which he had achieved at eight and a half) extending upward from the buttocks.
En su undécimo año de vida, sin embargo, seguían resultándole total y exquisitamente reales las partes de su tronco a las que todavía no había intentado acceder: las zonas de su pecho situadas por encima del pectoral menor y de la parte baja de la garganta entre la clavícula y la parte alta del platisma, así como las lisas e interminables llanuras y extensiones de la espalda (excluyendo partes laterales del trapecio y del deltoide trasero, que ya había alcanzado a los ocho años y medio) que le quedaban por encima de las nalgas.