Translation for "pearl-white" to spanish
Translation examples
Behind the assembled Board, an enormous window overlooked the Sea of Anubis, and a great longing entered Samson when he saw a ship, a pearl-white jewel tiny in the sun, its red sails rotating slowly in what must be a light breeze.
Tras los asientos de la junta había un enorme ventanal que ofrecía una panorámica del mar de Anubis, y Samson, al avistar un barco, una minúscula perla blanca bajo el sol, cuyas velas rojas giraban lentamente en lo que debía de ser una suave brisa, sintió que lo embargaba una gran nostalgia.
Her face was caked in pearl white.
Su cara estaba maquillada de blanco perla.
Alien blood spattered his pearl-white plate.
La sangre alienígena salpicaba su armadura de color blanco perla.
The pearl white skin at the scoop neck of her T-shirt. “Rings of Saturn.
La piel blanca perla que dejaba ver el escote de su camiseta. —Los aros de Saturno.
He was magnificent—gleaming pearl white and covered with tiny pieces of glued-down mirror.
Era magnífico, de un blanco perla reluciente y cubierto con pequeños pedazos de espejo pegado.
Sheep and cows, pearl white and parti-coloured, lay recumbent or munched their way through the half transparent grass.
Corderos y vacas, blanco perla y de manchas de colores, estaban tumbados o avanzaban pastando por la hierba semitransparente.
Indigo and inky black of sky and earth, pearl-white of moonshine, dark green of forests and fields—these were the only hues he could see now.
El índigo y el negro tinta del cielo y la tierra, el blanco perla de la luna, el verde oscuro de los bosques y campos… eran los únicos tonos que podía contemplar.
She had chosen first a pink gown, then demanded a gray one, and finally settled on a dotted swiss of palest apple-green, with puffed bishop sleeves and a pearl-white sash.
Al principio eligió un vestido rosa, luego pidió uno gris y finalmente se decidió por uno verde manzana, con mangas abullonadas y lazo a la cintura de color blanco perla.
She and Arhys were left riding together side by side, pearl-white horse and charcoal-gray, an elegant picture and as nice a balance between private and proper as could likely be obtained.
Ella y Arhys se quedaron solos, cabalgando uno al lado del otro, el caballo blanco perla junto al gris marengo, una estampa elegante y tan buen equilibrio entre privacidad y buenas maneras como podía conseguirse.
The dirt-encrusted scale was smoothed away from her huge hands, and—inspired touch—her clawed nails had been, not blunted, but neatened and sharpened, and then enamelled with an iridescent pearl-white polish that complemented her grey-and-whites like a flash of jewelry.
La capa de suciedad incrustada en sus manazas había desaparecido y sus uñas afiladas —una buena idea— no estaban cortadas, pero sí limadas y pintadas con un esmalte blanco perla brillante que complementaba la ropa blanca y gris como una joya.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test