Translation for "pearl barley" to spanish

Pearl barley

noun

• cebada perlada

Translation examples

cebada perlada noun

I hate porridge, pearl barley, buckwheat, with which you fatten us, dear brother.
Odio las gachas, la cebada perlada, el trigo negro, con el que nos estás cebando, querido hermano.

Bamboo leaves, pearl barley... Four bowls simmered down to two
Hojas de bambú, cebada perlada... cuatro cuencos a fuego lento para hacer dos.

1 cup of pearl barley, 2 cups sour cream... - Why did you go to Siberia?
Una cucharada cebada perlada, dos cucharadas de nata agria...

I never use a recipe, I just put onions and a bit of pearl barley into everything.
Yo nunca uso recetas. Simplemente le pongo a todo cebollas y un poco de cebada perlada.

Comfort food, tasty and gelatinous, always with pearl barley because that was her way of doing it.
Comida casera, suculenta y gelatinosa, siempre con cebada perlada porque era su manera de cocinar.

The meal they were consuming was—Geralt noticed—more than modest, something like pearl barley without even meat dripping.
El alimento que estaban consumiendo era, según pudo advertir Geralt, singularmente modesto, una especie de gachas de cebada perlada sin manteca.

To tame the girl and give her some luster she had to start by pulling the hunger out of her, little by little, in a gradual, calculated nutritional plan that would take months, beginning with potato broth with parsley, followed by a mixture of oatmeal or pearl barley, and evolving gradually to green beans, lentils, and lima beans, because a creature that has learned to feed herself on air, like a bromeliad, can’t be terrorized with sausage and tripe stew unless she’s been carefully conditioned;
Para desbravar a la niña y darle lustre había que empezar por sacarle de adentro el hambre, poco a poco, en un plan ascendente y calculado de nutrición que tomaría meses, empezando por el caldo de papa con perejil, siguiendo con el potaje de avena o cebada perlada y evolucionando sin apremios hacia las habichuelas, las lentejas y las habas, porque a una criatura que ha aprendido a alimentarse de aire, como la mata de sábila, no puedes aterrizarla sin solución de continuidad en el chorizo y en el mondongo porque la revientas.