Translation for "peach-tree" to spanish

Peach-tree

noun

• melocotonero
• duraznero

Translation examples

melocotonero noun

And I said, “Big Ma, we have no peach trees.”
—No tenemos melocotoneros, Mamá Grande —le dije.

The weeping willows and peach trees around it were green.
A su alrededor, los sauces llorones y melocotoneros eran verdes.

Pandit Pyarelal had the apple orchard and Abdullah Noman had the peach trees.
El pandit Pyarelal tenía el manzanar y Abdullah Noman los melocotoneros.

The air was fresh and the peach trees light as March clouds with their blossoms.
El aire era fresco, y los melocotoneros tenían una levedad de nubes de marzo con sus copas florecidas.

It was patterned with peaches and peach-tree leaves, and it was a fiery thing for a funeral.
Tenía un estampado de melocotones y de hojas de melocotonero, y resultaba tremendamente chillón en un funeral.

Even this day, though Sunday, they are moving peach-trees with fruit on them.
Incluso hoy, aunque es sábado, están trasplantando melocotoneros que todavía tienen fruto.

It was late in November and the peach trees had lost most of their leaves. “Sam!”
Era a finales de noviembre y los melocotoneros habían perdido casi todas las hojas. —¡Sam!

And chickens and two breed sows and eighteen peach trees. You just going to be crazy about it there.
Y pollos, y dos cerdas de raza y dieciocho melocotoneros.

Then the light sharp vicious spat of the.22 cartridge from the peach tree;
Inmediatamente se oyó el seco estampido, no muy violento, del cartucho de calibre 22 desde el melocotonero;

I give her peach tree room, and saw it get killed back the second spring.
—Yo sí le hice sitio al melocotonero que mandó, pero se me murió a la segunda primavera.

duraznero noun

In the courtyards, peach trees, with their usual impatience, were full of pink flowers.
En los patios, los durazneros, con su impaciencia habitual, se habían llenado de flores rosas.

“When the peach trees bloom then it is spring,” she murmured to Wang Ma.
—Cuando los durazneros florecen, es primavera —murmuró, dirigiéndose a Wang Ma—.

You see people walking on these walls, in the cool of the evening, where the peach-trees grow.
Al fresco del atardecer la gente se pasea sobre aquellos muros donde se ven crecer los durazneros.

He scarcely ever spoke to Leah, but sometimes in the evening she was in the peach-tree garden.
Apenas había hablado siquiera con Leah; pero a veces, por las tardes, ella iba al jardín de los durazneros.

Around the walls stood peach trees and plums and the scarlet flowers of the pomegranate were in full bloom.
Alrededor de los muros, había durazneros y ciruelos, y las flores escarlata de los granados estaban en plena florescencia.

Then she went out into the peach-tree garden, and there she saw Leah sitting on a bench under the trees.
Entonces salió al jardín de los durazneros, y allí vio a Leah sentada en el banco debajo de los árboles.

They parted, and looking back from the door, Peony saw Leah pacing to and fro under the peach trees.
Se separaron y, mirándola de nuevo desde la puerta, Peonía vio a Leah paseando de aquí para allá, bajo los durazneros.

A mile further they came up on a small grove of peach trees so old that they could bear nothing but bitter fruit.
Un kilómetro y medio después llegaron a un bosquecillo de durazneros tan viejos que producían únicamente frutas amargas.

He knew no longer the smell of the swamp but now inhaled the dusty odor of a peach tree by a road at the foot of a dusty hill.
Ya no percibió el pantano, sino que ahora inhaló el olor polvoriento de un duraznero junto al camino, al pie de una colina.

She rose and washed and dressed herself and braided her hair freshly, and having made her room neat for the day she went into the peach-tree garden.
Se levantó, se lavó, se vistió y se trenzó de nuevo el pelo, y, habiendo dejado su habitación aseada para el día, se fue al jardín de los durazneros.