Translation for "peace-lover" to spanish

Peace-lover

• amante de la paz

Translation examples

amante de la paz

Today we are seeing how the accumulation of weapons and munitions is a real obstacle to peace and a direct threat to the security of all the nations that, like Costa Rica, are true peace-lovers.
Hoy vemos como la acumulación de armamentos y municiones en un obstáculo real a la paz y una amenaza directa a la seguridad de todas aquellas naciones que, como la nuestra, son verdaderamente amantes de la paz.

"We express our gratitude to all the world's free people, true friends and peace-lovers who support our march to attain the peace of the brave, to which we all aspire -- a just, lasting and comprehensive peace in our region -- and our people's attainment of freedom and independence.
Expresamos nuestro agradecimiento a los pueblos libres de todo el mundo, a los amigos verdaderos y a los amantes de la paz, que apoyan nuestra marcha por la paz de los valientes, a la que todos aspiramos -- una paz justa, duradera y global en nuestra región -- y por que nuestro pueblo logre la libertad y la independencia.

The occupation of the Agdam district, which followed loud assurances by the Republic of Armenia that adhered to the principles of the Charter of the United Nations and of the Conference on Security and Cooperation in Europe and to the peaceful settlement of the bloody conflict it had thrust upon Azerbaijan, ripped the mask of "peace-lover" from the face of the aggressor.
La ocupación de la región de Agdam, que se llevó a cabo después de que la República de Armenia proclamara públicamente su adhesión a los principios de la CSCE y de la Carta de las Naciones Unidas, así como su voluntad de lograr un arreglo pacífico a sangriento conflicto al que ha arrastrado a Azerbaiyán, quitó al agresor la máscara de "amante de la paz" con que se cubría.

We proudly proclaim ourselves peace-lovers and strive to maintain the label of “island of peace” by which we are known internationally.
Nos proclamamos con orgullo amantes de la paz y luchamos por preservar el calificativo de “isla de paz” por el que se nos conoce a nivel internacional.

For peace lovers, there is no time for anguish, there is no time for idleness.
Para los amantes de la paz no hay tiempo para la angustia, no hay tiempo para permanecer de brazos cruzados.

8. The Cuban non-governmental organizations join in this international effort and call upon all people of goodwill and peace-lovers throughout the world to redouble their efforts to achieve a world free from nuclear weapons.
8. Las organizaciones no gubernamentales cubanas se suman a este esfuerzo internacional y hacen un llamado a todas las personas de buena voluntad en el mundo y amantes de la paz a redoblar sus esfuerzos para alcanzar un mundo libre de armas nucleares.

I conclude at this point in the hope that the conscience of the representative of Israel will awaken, as would those of the peace-lovers in Israel.
Concluyo en este punto con la esperanza de despertar la conciencia de la representante de Israel, así como la de todas las personas amantes de la paz en Israel.

If Hearst was such a peace lover, why was he sending weapons into Mexico?
Si es cierto que Hearst es tan amante de la paz como dice ser, ¿por qué está enviando armas a México?

For those four years Yevgeny Orlov and his brother Mikhail have been flooding what we used to call the free world with every dirty product they can lay their hands on from Afghan heroin for teenagers to Czech Semtex for Irish peace-lovers and Russian nuclear triggers for Middle Eastern democrats.
Durante esos cuatro años Yevgueni Orlov y su hermano Mijaíl han inundado lo que antes llamábamos el mundo libre de toda aquella inmundicia que cae en sus manos, desde heroína afgana para los adolescentes hasta semtex checo para los amantes de la paz irlandeses o detonadores nucleares rusos para los demócratas de Oriente Próximo.