Translation for "pdes" to spanish

Pdes

• pde

Translation examples

pde

39. Since 2007, the public policies in education are articulated around the "Education Development Plan" (PDE), which was incorporated within priority social policies of the State for the years 2007-2010.
39. Desde 2007, las políticas públicas en materia de educación se han articulado en torno al "Plan de Desarrollo de la Educación" (PDE), que se ha incorporado a las políticas sociales prioritarias del Estado para los años 2007-2010.

The organization of extra-curricular activities for 270 children in Ziniguima and Gorol Kadjè by ADC/PDE and by the Association des enfants et jeunes travailleurs du Burkina Faso (Association of Child and Youth Workers of Burkina Faso) (AEJTB) (action programme under consideration)
La realización de actividades extraescolares para 270 niños en Ziniguima y Gorol por ADC/PDE y la Asociación de Niños y Jóvenes Trabajadores de Burkina Faso (AEJTB) (se está examinando el plan de acción).

The provision of education for 310 children, community mobilization and support for 90 children aged 15 to 18 and for 90 parents involved in income-generating activities (in Ziniguima, through the Association pour le développement communautaire et la promotion des droits des enfants (Association for Community Development and Promotion of the Rights of the Child) (ADC/PDE)
La prestación de apoyo para la escolarización de 310 niños, la movilización de la comunidad y el apoyo a 90 niños de 15 a 18 años y a 90 padres para que puedan realizar actividades que generen ingresos (en Ziniguima, a través de ADC/PDE);

PDE aims at boosting the results of the Brazilian education in a systemic manner and with a sharp focus on the most vulnerable areas.
El PDE tiene por objeto mejorar considerablemente los resultados de la educación brasileña de manera sistémica y centrándose claramente en las áreas más vulnerables.

An international consultation on the promotion of school attendance by girls was launched by Decision No. 22/MENRS/CAB/DC/DAPS/GC/PDE of 20 May 1996.
Asimismo, por la Decisión No. 22/MENRS/CAB/DC/DAPS/GC/PDE, de 20 de mayo de 1996, se inició una consulta internacional para promover la escolarización de las niñas y muchachas.

Supply and delivery of plywood for construction works all over Mission area under system contract PDE/C0012/11
Suministro y entrega de contrachapado para obras de construcción en toda la zona de la Misión (contrato marco PDE/C0012/11)

40. Upon the launching of the PDE, the Brazilian state plans to advance in the full implementation of the human right to education, with the following purposes: (i) expansion of educational coverage, quality and output; (ii) expansion of education in human rights, with guarantees of education for the traditionally excluded populations, for disabled people and people with special educational needs; (iii) consolidation of public educational systems, both at state and municipal levels, for rural, indigenous and "quilombola" communities and (iv) tackling of vulnerabilities of the system of education for young people and adults nationwide.
40. Con la introducción del PDE, el Estado brasileño se propone impulsar la plena aplicación del derecho humano a la educación, con los siguientes fines: i) ampliar la cobertura, calidad y resultados de la educación; ii) ampliar la educación sobre los derechos humanos, con garantías de educación para las poblaciones tradicionalmente excluidas, las personas con discapacidades y las personas con necesidades educativas especiales; iii) consolidar los sistemas públicos de educación, a nivel estatal y municipal, para las comunidades rurales, indígenas y quilombola, y iv) atender las vulnerabilidades del sistema de educación para jóvenes y adultos a nivel nacional.

THAT AND THE FACT THAT HE TOOK A PDE-5 INHIBITOR SHORTLY BEFORE HIS MURDER.
Eso y el hecho de que tomó un inhibidor de la PDE-5 poco antes de su asesinato.

It's a PDE-5 inhibitor.
Es un inhibidor de la PDE-5.