Translation examples
To pay you back for Siegmund.
Para pagarte por lo de Siegmund.
And what would they pay you for it with?
—¿Y con qué iban a pagarte ellos?
“And why should I pay you—”
—¿Y por qué debería pagarte…?
I can’t pay you anything.’
Yo no puedo pagarte nada.
One of them tried to pay you.
–Uno de ellos intentó pagarte.
That's no way to pay you back.
—Esa no es manera de pagarte.
“I promised I’d pay you.
– Te he prometido pagarte.
I have to pay you well.
Tengo que pagarte bien.
Why should we pay you the gold?
¿Por qué deberíamos pagarte?
They should pay you to do that.
Deberían pagarte por hacer eso.
I'll pay you—Flem'll pay you!"
¡Le pagaré…, Flem le pagará!».
I will pay you what I can. I will pay you now.
Te pagaré lo que pueda. Te pagaré ahora.
I will pay you anything,
—¡Les pagaré lo que sea!
I dont pay you much.
No te pagaré mucho.
“I’ll pay you handsomely.”
—Le pagaré generosamente.
I'll pay you, of course."
Naturalmente, les pagaré.
I'll pay you the same.”
Yo te pagaré lo mismo.