Translation examples
It would endeavour to pay its outstanding contributions as soon as possible, as well as to pay all other assessments on time.
Su Gobierno se esforzará por pagar sus cuotas pendientes lo antes posible, así como por pagar todas las otras cuotas puntualmente.
I also have to pay customs duties on my car over a certain number of years in instalments, because I could not pay all in one go.
También tengo que pagar derechos de aduana por mi coche durante varios años, a plazos porque no podía pagar de una vez.
How will you pay all that?
¿Cómo piensas pagar todo eso?
Don't worry. He'll pay, all right.
Lo pagará todo junto, no se preocupe.
I'll pay all of it back.
Se lo pagaré todo.
And...and... make God pay all this!
¡Y ... y ... que Dios pagará todo esto!
I'll pay all together.
- Lo pagaré todo junto. - Como desee.
-I'LL PAY ALL THE RENT.
Pagaré todo el alquiler.
I won't pay all that, Mr. Lélio.
No voy a pagar todo eso, señor Lelio.
How can you pay all these off?
¿Como podrías pagar todo esto?
I will pay all of a sudden.
Lo pagaré todo de una vez.
I can't pay all of them.
No puedo pagar todo.
I’ll pay all expenses.
Yo pagaré todos los gastos.
I will pay all your expenses.
Le pagaré todos los gastos.
Ned will pay all extras.
Ned pagará todos los gastos.
Hell, I might even pay all your bills.
Diablos, incluso pagaré todas las facturas.
I pay all the bills.
Puedo pagar todas las facturas.
How will you ever pay all those debts?
¿Cómo pagarás todas esas deudas?
I'll pay all the expenses. It won't cost you a cent.
Yo pagaré todos los gastos.
And pay all of his expenses.
Y pagar todos los gastos.
I am paying all the flight tickets!
¡Yo pagaré todos los pasajes!
I will pay all our bills.
Voy a pagar todas nuestras facturas.
I'll pay all the expenses, OK?
Pagaré todos los gastos, ¿está bien?
I want to start paying all my expenses.
Quiero empezar a pagar todos mis gastos.
I'll pay all the court costs.
Pagaré todos los gastos del juicio.