Translation for "patternless" to spanish

Patternless

• sin patrón

Translation examples

sin patrón

She gazed at the black table, trying to scry some understanding from the patternless figures there.
Echó un vistazo a la mesa negra, intentando comprender algo de las figuras sin patrón que se formaban sobre ella.

‘Apparently complicated, apparently patternless behaviour that nevertheless has a simple, deterministic explanation and is a key to new levels of understanding of the multidimensional universe?’
—¿Aparentemente complicado, aparentemente un comportamiento sin patrones que sin embargo tiene una explicación simple y determinista, y es la clave hacia nuevos niveles de conocimiento del universo pluridimensional?

And as the light flickered over it in bands, I had the queasy sense of my own life, in comparison, as a patternless and transient burst of energy, a fizz of biological static just as random as the street lamps flashing past.
Y mientras la luz destellaba en franjas sobre él, tuve la inquietante sensación de que mi propia vida, en comparación, era como un estallido de energía pasajero y sin patrón, un zumbido de estática biológica tan fortuito como las farolas que pasaban parpadeando por nuestro lado.