Translation examples
I and my good friend Patroclus.
Yo y mi buen amigo Patroclo.
Where is Patroclus?
¿Dónde está Patroclo?
Achilles and Patroclus.
Aquiles y Patroclo.
That's Achilles and Patroclus.
Ésos son Aquiles y Patroclo.
Patroclus, we shall leave.
Patroclo, nos marcharemos.
Patroclus died first.
Patroclo murió primero.
Patroclus, my cousin.
Patroclo, mi primo.
Achilles lamenting the death of Patroclus.
Aquiles lamentando la muerte de Patroclo.
-He was devoted to Patroclus.
- Era muy fiel a Patroclo.
Disengage the horses, Patroclus!
¡Desengancha los caballos, Patroclo!
‘What is “Patroclus”?
¿Qué es «Patroclo»?
Prince Patroclus…Lord Patroclus…Would you mind?
Príncipe Patroclo… Señor Patroclo…, ¿podrías, por favor?
Patroclus was dead;
Patroclo estaba muerto.
“Would they follow Patroclus?”
—Y a Patroclo, ¿lo seguirían?
Patroclus had died;
Patroclo había muerto;
Patroclus hesitated.
Patroclo dudó un instante.
Patroclus was in favour of it, and Patroclus, though it pains him to admit it, is almost always right.
Patroclo estaba a favor, y Patroclo, por mucho que le duela reconocerlo, casi siempre tiene razón.
Is he taking Patroclus also?
¿Él también está tomando Patroclo?
Patroclus is slain by Hector.
Héctor mata a Patroclo.
Patroclus sounded tired.
A Patroclo se lo notaba cansado.