Translation for "pathbreaker" to spanish

Pathbreaker

• pionero

Translation examples

pionero

119. Building on its commitment to women, peace and security through its pathbreaking resolution 1325 in 2000, and subsequent resolutions on women, peace and security adopted in 2008 and 2009, the Security Council adopted resolutions dedicated to ending sexual violence in armed conflict.
Sobre la base de la dedicación a la mujer, la paz y la seguridad expresada en su resolución pionera 1325 de 2000 y en resoluciones posteriores sobre la mujer, la paz y la seguridad aprobadas en 2008 y 2009, el Consejo de Seguridad aprobó resoluciones dedicadas a poner fin a la violencia sexual en los conflictos armados.

His country had been an early leader in promoting development through science and technology, and boasted numerous pathbreaking achievements.
Su país fue uno de los pioneros en promover el desarrollo a través de la ciencia y la tecnología y puede vanagloriarse de numerosos avances innovadores.

The 83rdEeightythird Constitution Amendment Bill, recogniszing the right to primary education as a fundamental right, has been passed, and pathbreaking legislation on seats reservedations for women in theparliament (Lok Sabha) and on the Rright to Iinformation, are in process.
Se ha aprobado el Proyecto de Ley sobre la enmienda constitucional No. 83, que reconoce el derecho a la educación primaria como derecho fundamental, y se están preparando leyes pioneras sobre los escaños reservados a las mujeres en el parlamento (Lok Sabha) y el derecho a la información.

It centered on a series of pathbreaking technological changes in steam power, transportation, and textile production.
Se centraba en una serie de cambios tecnológicos pioneros en los campos de la energía de vapor, el transporte y la producción textil.

So were writers and scholars, young and old, who had found their pathbreaker in Joseph Campbell.
Y también había escritores y estudiosos, jóvenes y viejos, que habían encontrado en Joseph Campbell la figura de un auténtico pionero.