Translation for "pasturelands" to spanish

Pasturelands

noun

• pastizal

Translation examples

pastizal noun

These methods all serve to divert water to agricultural plots and pasturelands through simple canals and aqueducts.
Todos estos métodos sirven para desviar agua hacia terrenos agrícolas y pastizales mediante sencillos canales y acueductos.

Implementation of training course on the development and improved management of pastureland;
:: Realización de un curso de formación sobre el desarrollo y ordenación mejorada de los pastizales;

Preventing cultivation of pasturelands;
:: Prevención del cultivo de los pastizales;

Assisting national staff to improve knowledge on controlling and combating desertification and developing pasturelands and forests;
:: Ayuda al personal nacional para mejorar los conocimientos sobre la manera de controlar y combatir la desertificación y ordenar los pastizales y bosques;

Pilot projects to rehabilitate pastureland
:: Proyectos piloto para rehabilitar los pastizales

The utilisation of natural pastureland and development of its produce;
:: Aprovechamiento de los pastizales naturales y desarrollo de su producción;

Land degradation is defined as the result of the reduced productivity of agricultural land, pastureland and forests or the loss of biodiversity.
La degradación es el resultado de la reducción de la productividad de las tierras agrícolas, los pastizales y los bosques o la pérdida de biodiversidad.

Open access to land: forests, pastureland, or fishing grounds tends to lead to overuse of these resources.
El libre acceso a la tierra, ya sean bosques, pastizales, o zonas de pesca suele llevar a la utilización excesiva de estos recursos.

The working group on agriculture addressed a wide range of activities, including farming, stockbreeding, pastureland and forestation.
56. El grupo de trabajo sobre agricultura abordó una amplia gama de actividades, incluidas las relacionadas con la agricultura, la ganadería, los pastizales y la forestación.

The forest was breaking up now, giving way to crude homesteads and stump-filled pastureland.
Ya se había acabado el bosque, dando paso a granjas rudimentarias y pastizales llenos de troncos.

They crossed plains, crawling through pasturelands, they plunged into jungle and climbed the mountains of that unfamiliar territory.
Atravesaban llanuras arrastrándose en los pastizales, se internaban en la jungla y trepaban las montañas de ese territorio desconocido.

Père George farmed about four acres of rough pastureland, set amidst the crowding forest.
Père George trabajaba una hectárea y media de pastizales silvestres ubicados en medio del bosque.

It’s a private space that looks out over pastureland and down into Jamie Stiles’s workspace.
Es una zona privada con vistas a nuestros pastizales y, si se mira hacia abajo, con vistas al sitio donde trabaja Jamie.

The valley was pastureland, empty of life now, but scarred across the valley floor was the evidence of their approaching doom.
Aunque no había ni rastro de ganado, el valle era un pastizal, y las huellas que observó en el terreno eran la prueba palpable del desastre que se avecinaba.

They turned off the highway onto a secondary road. A lush pastureland broke on both sides of them.
Luego dejaron la carretera principal y se internaron por una secundaria. A uno y otro lado del camino irrumpieron de pronto unos lozanos pastizales.

I sighed and kept on walking, through the slowly diminishing dunes and past the rough fields and straggly pastureland.
Suspiré y seguí caminando por aquellas dunas que se iban haciendo más pequeñas tras las tierras baldías y los pastizales dispersos.

Seen from the darkened deck in the light of a full moon, the smooth, silent river and the pastureland on either bank became a phosphorescent plain.
Vistos desde el mirador oscuro, el río liso y callado, y los pastizales de ambas orillas bajo la luna llena, se convirtieron en una llanura fosforescente.

The raccoon abounds in the hills, bluffs, and plains of Iowa, a state of fertile black soil, of immense pasturelands that have been composting for millions of years.
El mapache abunda en las colinas, montes y praderas de Iowa, que es una tierra negra, feraz, de inmensos pastizales que se han estado pudriendo durante millones de años.