Translation for "partyers" to spanish

Partyers

• fiesteros

Translation examples

fiesteros

Not a big partyer, never been a problem.
No es un gran fiestero, nunca ha siso un problema.

I've spent a lot of time as a playboy partyer.
Pasé un montón de tiempo siendo un playboy fiestero.

All we got to do, bro, is outparty the partyers.
Todo lo que tenemos que hacer, bro, sacar a los fiesteros.

Is it because you come from a planet of partyers?
¿Porque vienes de un planeta de fiesteros?

I guess you'd rather have your fans believe you're an out-of-control partyer than an over-the-hill burnout.
Supongo que prefieres que tus fanáticos crean que eres un fiestero fuera de control que alguien con problemas de drogas.

Junie was a sylphlike Oswald hippie, a durable partyer who could be found decorating Bee’s room late, after others had folded their tents.
Junie era una hippy de Oswald con aspecto de sílfide, una fiestera impenitente que a menudo seguía en la habitación de Bee cuando los demás habían plegado ya las velas.

We must have looked so normal, Laurie and Jacob and me, so much like all the other partyers and suburbanites at that resort. We must have seemed just like everyone else, which, when you get down to it, is all I ever really wanted. Mr.
Laurie, Jacob y yo debíamos de parecer tan normales, tan iguales al resto de los fiesteros y urbanitas de las afueras que había en aquel complejo… Debíamos de tener el mismo aspecto que todos los demás, lo cual, si lo piensas, es lo único que yo quise siempre.

The Oswald Apartment had been the domain of a legendary pair of bearded, Belushi-esque partyers, and I think the Housing Office had a notion that by replacing these ringleaders with two fresh-faced, short-haired scholarship students they’d effected a kind of heart transplant on Oswald-that Matthew and I would temper the place from the inside out.
Había sido, además, el dominio de una pareja legendaria de fiesteros barbudos tipo Belushi, y creo que en la oficina de alojamientos se les ocurrió que reemplazar a esos dos cabecillas por dos nuevos becarios de pelo corto equivaldría a un trasplante de corazón de la casa: que Matthew y yo apaciguaríamos el lugar desde dentro.