Translation for "parts containing" to spanish

Parts containing

• partes que contienen

Translation examples

partes que contienen

The Bill is divided into nine parts containing 94 clauses.
El proyecto de ley está constituido por 9 partes que contienen 94 cláusulas.

The Statute consists of 13 Parts containing a total of 128 articles.
El Estatuto consta de 13 partes que contienen en total 128 artículos.

The subsequent three parts contain syntheses of proposals by Parties on the principles, modalities, rules and guidelines, as appropriate, for each of the mechanisms under Article 6 (referred to by some Parties as “joint implementation” (JI)), Article 12 (the clean development mechanism (CDM)) and Article 17 (emissions trading) of the Kyoto Protocol.
Las tres partes siguientes contienen síntesis de las propuestas de las Partes sobre los principios, modalidades, normas y directrices, según proceda, para cada uno de los mecanismos previstos en el artículo 6 (que algunas Parte denominan "aplicación conjunta" (AC)), el artículo 12 (mecanismo para un desarrollo limpio (MDL)) y el artículo 17 (comercio de las emisiones) del Protocolo de Kyoto.

The brass most certainly would weather well, but, strangely, the parts containing ferrous metals survived in a remarkable virgin state.
Es lógico que el bronce se conserve bien, pero resulta extraño que las partes que contienen metales ferrosos hayan permanecido notablemente intactas.