Translation for "particular diseases" to spanish

Particular diseases

• enfermedades particulares

Translation examples

enfermedades particulares

In turn, financial resources on a sustained basis require a reorientation from costing disease (budgeting for treatment of particular disease) to marketing health (emphasizing prevention and allocating resources to health care in line with the productive services it provides).
A su vez, los recursos financieros, para ser sostenibles, requieren que se pase de sufragar los gastos de la enfermedad (presupuestación del tratamiento de una enfermedad particular) a comercializar la salud (hacer hincapié en la prevención y asignar recursos a la atención de la salud de acuerdo con los servicios productivos que proporciona).

However, to ascribe a mechanism for the development of a particular health-related biological effect, the data in question need to be independently replicated and to show strong coherence with the particular disease considered.
No obstante, para atribuir a un mecanismo la aparición de un efecto biológico particular relacionado con la salud, es necesario reproducir los datos en cuestión de manera independiente y que éstos tengan un alto grado de coherencia con la enfermedad particular que se examine.