Translation for "particular component" to spanish

Particular component

• componente particular

Translation examples

componente particular

The Government of Georgia recognizes the differing challenges -- from geography, demographics and political considerations -- to engagement with the two populations, and the different preferences and opportunities available, and these have been taken into consideration in particular components of the Action Plan.
El Gobierno de Georgia reconoce los diferentes desafíos que se plantean, que van desde las características geográficas y demográficas y las consideraciones de orden político hasta la interacción con las dos poblaciones, y las diferentes preferencias y oportunidades disponibles; estos se han tenido en cuenta en componentes particulares del Plan de Acción.

Collaboration with other United Nations agencies and donors will be actively sought in the implementation of activities under this particular component of the programme.
Se procurará activamente colaborar con otros donantes y organismos de las Naciones Unidas para realizar actividades correspondientes a este componente particular del programa.

With regard to police training, she asked whether there was any particular component on women's and children's rights, and how many women prison and police officers there were.
36. Con respecto a la formación impartida a la policía, pregunta si existe algún componente particular relativo a los derechos de las mujeres y los niños, y cuántas funcionarias penitenciarias y policías mujeres hay.

The particular components of a single civilizational unit warrant a different kind of treatment: their difficulties reflect shortcomings in democracy.
Los componentes particulares de un área de civilización única deben gozar de un trato distinto: sus problemas dimanan de la existencia de déficit democráticos.

7. The value of the diversity of genes, species or ecosystems per se should not be confused with the value of a particular component of that diversity for human needs.
7. El valor de la diversidad de genes, especies o ecosistemas no debe confundirse con el valor de un componente particular de esa diversidad para satisfacer las necesidades humanas.

Grass may look the same, but it varies in one particular component that we now know is essential for the survival of the wildebeest.
Puede que el pasto se vea igual, pero varía en un componente particular que ahora sabemos que es esencial para la superviviencia del ñu.