Translation for "particular class" to spanish

Particular class

• clase particular

Translation examples

clase particular

A particular class of small satellite with a mass of 1 kg, the CubeSat, initially developed as an educational platform, had attracted considerable interest from academic, government and industry stakeholders.
Una clase particular de satélite pequeño que tenía una masa de 1 kilogramo el CubeSat, desarrollado inicialmente como una plataforma para la educación, había despertado un interés considerable entre los académicos, los gobiernos y los interesados del sector industrial.

According to this approach, the Paris Club will, in exceptional circumstances, break from its traditional practice of applying standard terms for particular classes of debtor governments in order to better tailor its response to the specific financial situation of the country in crisis with the aim of achieving lasting debt sustainability.
De acuerdo con este enfoque, el Club de París se apartará, en circunstancias excepcionales, de su práctica tradicional de aplicar las modalidades normales a clases particulares de gobiernos deudores para adaptar mejor su respuesta a la situación financiera concreta del país en crisis, a fin de lograr una sostenibilidad duradera de la deuda.

Under this Ordinance, films are classified by reference to certain standards. These include whether the films portray, depict or treat sexuality or indecent or offensive language or behaviour, and whether the films denigrate or insult any particular class of the public by reference to the sex of the members of that class.
De conformidad con la Ley sobre censura cinematográfica, las películas se clasifican según ciertas normas para las que se determina si las películas representan, describen o tratan la sexualidad o el lenguaje o conducta indecentes u ofensivos y si las películas denigran o insultan a cualquier clase particular del público mediante referencias al sexo de los miembros de dicha clase.

However, a proceeding should not be considered to fail the test of collectivity purely because a particular class of creditors' rights is unaffected by it.
Sin embargo, no se puede considerar que un procedimiento no es colectivo únicamente por el hecho de que no afecte a los derechos de una clase particular de acreedores.

part of the social consciousness that reflects the social existence of a particular class.
partedela concienciasocialde que refleja laexistenciasocial de una clase particular.

It turns out that I don't need to attend this particular class until closer to my delivery date.
Resulta que no necesito asistir a esta clase particular hasta estar más cerca del parto.

Like her, Danny did not appear to belong to any particular class of society.
Al igual que ella, Danny no parecía pertenecer a una clase particular de sociedad.

Trotsky’s aim was ambiguous: he wished to prove that there would be no such thing as proletarian art once Communism had freed the proletariat from its particular class-consciousness and psychological boundaries.
El objetivo de Trotski era ambiguo: quería demostrar que no existiría nada llamado arte proletario una vez que el comunismo hubiera liberado al proletariado de su conciencia de clase particular y sus cadenas psicológicas.

he wanted to know. “I think it does.” Keller hesitated. “I suppose,” he said pleasantly, “that any system that gives power to a particular class will tempt that class to exploit the powerless.
—quiso saber—. Yo creo que sí. —Supongo —repuso Keller, tras un momento de duda— que cualquier sistema que concentre el poder en una clase particular supone una tentación para que dicha clase explote a los más débiles.