Translation examples
*** Funded partially by China and partially by unearmarked contributions
*** Financiado parcialmente por China y parcialmente asimismo por contribuciones no asignadas a un fin determinado.
The Foundation is partially Statefunded and partially funded by private patrons.
La Fundación está financiada parcialmente por el Estado y parcialmente por colaboradores privados.
- Were partially covered...
-Estaban parcialmente cubiertos.
-He's partially deaf.
- Es parcialmente sordo.
Well, partially lying'.
Bueno, mentirte parcialmente.
He's partially paralyzed.
Está parcialmente paralizado.
Was bioformado partially?
¿Estaba parcialmente bioformado?
well... partially, Yes.
Bien... parcialmente, sí.
Partially created by the chip, partially by Gabriel.
Parcialmente creadas por el chip y parcialmente por Gabriel.
Yeah, partially digested.
Si, parcialmente digerido.
They're partially deceased.
Están parcialmente difuntos.
At least partially.
Al menos parcialmente.
It was partially true.
Esto era parcialmente cierto.
“Why the ‘partially’?”
—¿Por qué la expresión «parcialmente»?
“Wasn’t he partially undressed?”
—¿No estaba parcialmente desnudo?
some had partially collapsed.
algunas se habían desplomado parcialmente.
But… yes, it was partially torn already.
Pero sí, estaba parcialmente roto.
Candy was partially undressed.
Candy estaba parcialmente desnuda.
Williamson was partially bald.
Williamson era parcialmente calvo.