Translation for "partial coverage" to spanish

Partial coverage

• cobertura parcial

Translation examples

cobertura parcial

:: Provides partial coverage of commitments
:: Proporciona una cobertura parcial de los compromisos

527. A student can obtain the following forms of support: a social scholarship (grant), a grant for good course results, a Minister's grant for exceptionally good results, partial coverage of the costs of living in a student hall and eating in a student canteen, and a single extraordinary hardship benefit.
527. Los estudiantes pueden obtener los siguientes tipos de ayuda: una beca social; un subsidio por buenas calificaciones; un subsidio del Ministerio por calificaciones excepcionalmente altas; una cobertura parcial del costo de la vida en un albergue estudiantil y alimentación en una cantina para estudiantes; y una prestación única extraordinaria para situaciones de necesidad.

Baseline: partial coverage; Target: 80 per cent coverage
Base de referencia: cobertura parcial; Meta: cobertura del 80%

Act No. 218/1949 Coll. on funding of churches and religious societies as amended covers this area. Based on the above Act, the State provides churches and religious societies the means for the salaries of their clerics, contributions to social and health insurance funds, and partial coverage of the operation of church headquarters (bishop's offices).
Este ámbito está regulado por la Ley Nº 218/1949 sobre el financiamiento de las iglesias y sociedades religiosas, en su forma modificada, en función de la cual el Estado proporciona a esas entidades los recursos necesarios para el pago de los salarios de sus clérigos, las contribuciones a los fondos de seguro social y médico, y la cobertura parcial del funcionamiento de las sedes de las iglesias (oficinas de los obispos).

:: Provides partial coverage of Africa
:: Proporciona una cobertura parcial de África

As to the private sector, 24.9% of the country's female population is covered by collective medical assistance institutions (IAMC, private sector) as well as emergency mobile medical services (partial coverage by private sector).
- Respecto al subsector privado, el 24,9% de la población femenina del país tiene cobertura en instituciones de asistencia médica colectiva (IAMC, sector privado) y además cobertura de emergencia médica móvil (sector privado de cobertura parcial).

Financial assistance from the city budget is also allocated for the following purposes: partial coverage of costs at the beginning of a new academic year for children in elementary and secondary school; school in nature, holidaymaking/wintering for elementary school pupils; lunches for children in elementary and secondary school with organized diets; birth benefits.
Se concede también asistencia financiera de la ciudad con los siguientes fines: cobertura parcial de los costos al comienzo de un nuevo año académico para los niños de enseñanza elemental y secundaria; escuelas en entornos naturales, vacaciones de verano y de invierno para alumnos de enseñanza elemental; almuerzos para niños de enseñanza elemental y secundaria con dietas organizadas; y prestaciones por nacimiento.