Translation for "part ownership" to spanish

Part ownership

• propiedad parcial
• parte de la propiedad

Translation examples

propiedad parcial

49. Member States and the private sector may also find it useful to have guidance on how to freeze different kinds of assets, and on dealing with property in which the listed party has only an interest or part ownership.
También puede resultar útil a los Estados Miembros y al sector privado contar con orientación sobre cómo congelar diferentes tipos de activos y cómo ocuparse de bienes en los que la parte incluida en la Lista tiene sólo un interés o propiedad parcial.

All Mauritanians, without discrimination of any kind, had the right to part ownership of land.
Todos los mauritanos, sin discriminación de ningún tipo, gozan del derecho de propiedad parcial de la tierra.

parte de la propiedad

In time, several cousins were grudgingly offered a part ownership in the vessel if they could induce the ship to sail.
Con el tiempo, se les ofreció a regañadientes una parte de la propiedad del velero a varios primos, con tal de que estos pudieran convencer a la nave para que zarpara.