Translation for "part of space" to spanish

Part of space

• parte del espacio

Translation examples

parte del espacio

The intentional creation of large amounts of "space debris" would, for example, damage not only any spacebased weapon, but also make parts of space unusable for essential peaceful purposes.
La creación deliberada de grandes cantidades de desechos espaciales no sólo dañaría, por ejemplo, cualquier arma emplazada en el espacio, sino que convertiría partes del espacio en inservibles para objetivos esenciales de carácter pacífico.

The video programme then proceeds to suggest that although there seems to be no planet in the solar system other than the Earth that maintains such a vast volume of water on its surface, if there are planets or stars in other parts of space that are endowed with water then there would be a possibility of life there.
Después, en el programa de vídeo se explica que, aunque no parece haber ningún otro planeta del sistema solar excepto la Tierra que mantenga un volumen tan grande de agua en su superficie, si existen planetas o estrellas en otras partes del espacio que tengan agua, entonces es posible que exista vida en ellos.

It looks like this entire part of space has changed somehow.
Parece que toda esta parte del espacio cambió por completo...

I'm not from your part of space.
No soy de su parte del espacio.

IT'S GOING ON IN EVERY PART OF SPACE.
que está pasando en cada parte del espacio.

But slavery is legal in this part of space.
Pero la esclavitud es legal en esta parte del espacio.

- There are no ships due in this part of space.
- No hay naves en esta parte del espacio.

Only criminals come into this part of space.
Solo los criminales vienen a esta parte del espacio

What was our endotherm doing in this part of space?
¿qué están haciendo en esta parte del espacio?

You weren't planning on taking Kes anywhere near this part of space?
¿Planeaba llevar a Kes a esta parte del espacio?

We're not familiar with this part of space.
No conocemos esta parte del espacio.

This was happening before humans arrived in this part of space.
Esto sucedía antes de que los humanos llegaran a esta parte del espacio.

“Most travelers in this part of space are armed,” Thrawn said.
—La mayoría de los viajeros en esta parte del espacio están armados —explicó Thrawn—.

Help me build peace in our part of space. I beg this of you.
Ayúdame a construir la paz en nuestra parte del espacio. Te lo ruego.

“This secret is strongly connected to that interest, and to his ultimate goals in this part of space.”
Este secreto está fuertemente relacionado con ese interés y con su objetivo último en esta parte del espacio.

"And then it will go to war with most of the races in this part of space," Szilard said.
―Y entonces irá a la guerra con la mayoría de las razas de esta parte del espacio ―contestó Szilard―.

Let me ask you: What do you think is the status of this part of space?
Déjeme preguntarle: ¿cuál cree que es el estatus de esta parte del espacio?

“May I ask what brings a Republic envoy to this part of space?” the intruder asked.
—¿Puedo preguntar qué trae a un enviado de la República a esta parte del espacio? —interrogó el intruso.

And a violet-coloured gas told him that this part of space was outside what he had called infinity.
Y un gas violeta le dijo que esta parte del espacio estaba al exterior de lo que él llamaba el infinito.

If the Emperor is aware of a presence in this part of space, that same presence may similarly be aware of you.
Si el Emperador está al tanto de una presencia en esta parte del espacio, de igual manera esa misma presencia puede estar consciente de usted.