Similar context phrases
Translation examples
If juvenile chimp play turned too brutal, a male would grab one juvenile and clutch it maternally, even though in this case both parent and child were symbolic.
Si el juego entre los jóvenes se vuelve demasiado brutal, un macho se dirige a uno de ellos y lo abraza paternalmente, aunque en este caso tanto el padre como el hijo son simbólicos.
And he was parental proud that the near corpse, who had been given into his charge six months ago, was now a girl again, with boy-cropped hair and sulks and tantrums and questions and caresses for the two guinea pigs she had named Lump and Lumpkin.
Y él se sintió paternalmente orgulloso de que aquel casi cadáver que le habían confiado seis meses antes fuera ahora otra vez una muchacha, con el cabello muy corto y enfurruñamientos y berrinches y preguntas y caricias para los dos hámsters a los que había llamado Lump y Lumpkin.
But he wanted to wait until the end of the summer, to see how she felt after he met her parents and they'd been together for a while, without any major drama. Mel ' thank you so much ' I'm so grateful to you ' His eyes said everything, and Mel walked him to the door with a fatherly arm around his shoulders.
No obstante, prefería esperar hasta después del verano, cuando ya hubiera conocido a los padres de la joven y ambos hubieran vivido juntos cierto tiempo en una situación de normalidad. —Mel, le estoy muy agradecido… El productor le acompañó a la puerta, rodeándole paternalmente los hombros con un brazo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test