Translation for "parenting practices" to spanish

Parenting practices

• prácticas parentales
• las prácticas de crianza

Translation examples

prácticas parentales

157. Corporal punishment is, unfortunately, an intractable feature of Jamaican culture and parenting practice.
157. Los castigos corporales constituyen lamentablemente un rasgo muy arraigado de la cultura y de la práctica parental en Jamaica.

The Committee recommends in addition that attention be given to concerns related to "bi-linear" parenting practices.
El Comité recomienda asimismo que se preste atención a las preocupaciones suscitadas por las prácticas parentales "bilineales".

:: Parenting practices improved as a result more parents became strong supporters of schools activities;
Se mejoraron las prácticas parentales al aumentar el número de padres que apoyaban activamente las actividades escolares;

las prácticas de crianza

"9. Invites all Governments to disseminate relevant information, including outcome documents of summits and conferences related to the well-being of children, in order to raise parents' awareness and to help improve parenting practices;
9. Invita a todos los gobiernos a que difundan la información correspondiente, incluidos los documentos finales de las cumbres y conferencias relacionados con el bienestar de los niños, a fin de sensibilizar a los padres y ayudarlos a mejorar sus prácticas de crianza de los niños;

The Government of Jamaica established the National Parenting Support Commission in 2012 as part of its national response to addressing the issues affecting parents inclusive of weak parenting practices.
110. El Gobierno de Jamaica creó en 2012 la Comisión Nacional de Apoyo a los Padres como parte de la respuesta nacional para hacer frente a los problemas que afectan a los padres, con inclusión de las prácticas de crianza inadecuadas.

256. Organisations like the Office of the Children's Commissioner provide information and guidance on good parenting practice.
256. Las organizaciones como la Oficina del Comisionado de la Infancia ofrecen información y orientación sobre las buenas prácticas de crianza de los hijos.

This social development has to start with good parenting practices and early childhood education, and the ongoing building of resilience through promotion of healthy lifestyles, extra-curricular activities, after-school homework assistance, weekend and summer children and youth programmes, family life education, skills training, capacity building in conflict resolution, mediation and organizational skills.
Este desarrollo social tiene que comenzar con buenas prácticas de crianza de los hijos y educación preescolar, así como una creación constante de capacidad mediante el fomento de estilos de vida saludables, actividades extracurriculares, asistencia para realizar las tareas escolares, programas para niños y jóvenes durante los fines de semana y el verano, educación sobre la vida familiar, creación de aptitudes y el fomento de capacidad en materia de solución de conflictos, mediación y aptitudes para la organización.

This led to important policy and public discussions on issues including parenting practices, disability, minority rights, inclusion and violence against children and women.
Esto condujo a importantes debates públicos y de política sobre una serie de cuestiones, incluidas las prácticas de crianza de los hijos, la discapacidad, los derechos de las minorías, la inclusión y la violencia contra los niños y las mujeres.

Jamaica, for example, has incorporated breastfeeding promotion and support in programmes to improve parenting practices.
En Jamaica, por ejemplo, se ha incorporado la promoción y el apoyo a la lactancia en programas destinados a mejorar las prácticas de crianza de los hijos.