Similar context phrases
Translation examples
Azinphos-methyl is harmful to non target arthropods like parasitoids, predatory mites, ladybirds, lacewings, hoverflies and beetles (EU Pesticide Monograph, 1996; NAIS, 2002).
El azinfos-metilo es nocivo para los artrópodos afectados incidentalmente tales como los parasitoides, los ácaros depredadores, las mariquitas, las crisopas, los sírfidos y los pulgones (EU Pesticide Monograph, 1996; NAIS, 2002).
(1) Decree No. 5-2010, Agrochemicals Registration Act, (2) Governmental Decision No. 343-2010 regulating the Agrochemicals Registration Act, (3) Governmental Decision No. 342-2010 regulating the registration of fertilizers, soil improvers and substances related to fertilizers or soil improvers with the Ministry of Agriculture and Food, (4) Governmental Decision No. 87-2011, Registration, renewal, endorsement (approval for use) and transfer regulations for substances similar to pesticides, microbial pesticides, biochemical pesticides, arthropods, predators, parasites and parasitoids, the requirements for importing, exporting and returning them, and the registration of individuals or legal entities linked to these inputs with the Ministry of Agriculture and Food, Central American Technical Regulation 65.05.61:11 on microbiological pesticides for agricultural use and registration requirements, and Ministerial Decision No. 11-2011 setting out registration and renewal conditions for individuals or legal entities interested in importing, exporting, manufacturing, producing, processing, mixing, formulating, bottling, rebottling, packaging, repackaging, storing and marketing technical-grade active ingredients or formulated agrochemical products
1) Decreto núm. 5-2010, Ley de Registro de Productos Agroquímicos, 2) acuerdo gubernativo núm. 343-2010, Reglamento de la Ley de Registro de Productos Agroquímicos, 3) acuerdo gubernativo núm. 342-2010, Reglamento para el Registro de Fertilizantes, Enmiendas y Sustancias Afines a Fertilizantes o a enmiendas ante el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, 4) acuerdo gubernativo núm. 87-2011, Reglamento para el registro, renovación, endoso (autorización de uso) y cesión de sustancias afines a plaguicidas, plaguicidas microbianos, plaguicidas bioquímicos, artrópodos, predadores, parásitos, parasitoides, los requisitos para su importación, exportación y retorno, así como el registro de personas individuales y jurídicas relacionadas con estos insumos ante el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, el Reglamento Técnico Centroamericano 65.05-611 sobre plaguicidas microbiológicos de uso agrícola, requisitos para el registro y el acuerdo ministerial núm. 11-2011 para establecer las condiciones para el registro de personas individuales o jurídicas y su renovación, interesadas en importar, exportar, fabricar, producir, transformar, mezclar, formular, envasar, reenvasar, empacar, reempacar, almacenar y comercializar ingredientes activos grado técnico o productos agroquímicos formulados
These include natural plant extracts, attractant lures and traps and biological controls such as pathogens, predators and parasitoids.
Se trata, por ejemplo, de extractos vegetales naturales, trampas y cebos y controles biológicos tales como los patógenos, los depredadores y los parasitoides.
Azinphos-methyl is harmful to parasitoids, predatory mites, ladybirds, chrysopala lacewings, syrphus hoverflies and group beetles (EU Pesticide Monograph, 1996; NAIS, 2002).
El azinfos-metilo es nocivo para los parasitoides, los ácaros depredadores, las mariquitas, chrysopala las crisopas, los syrphus los sírfidos y los pulgones en grupos (EU Pesticide Monograph, 1996; NAIS, 2002).
Governmental Decision No. 87-2011, Registration, renewal, endorsement (approval for use) and transfer regulations for substances similar to pesticides, microbial pesticides, biochemical pesticides, arthropods, predators, parasites and parasitoids, the requirements for importing, exporting and returning them, and the registration of individuals or legal entities linked to these inputs with the Ministry of Agriculture and Food
Acuerdo gubernativo núm. 87-2011, Reglamento para el registro, renovación, endoso (autorización de uso) y cesión de sustancias afines a plaguicidas, plaguicidas microbianos, plaguicidas bioquímicos, artrópodos, predadores, parásitos, parasitoides, los requisitos para su importación, exportación y retorno, así como el registro de personas individuales y jurídicas relacionadas a estos insumos ante el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación
Aphid parasitoid (Aphidius rhopalosiphi): LR50 = 0.519 g a.i./ha
Áfido parasitoide (Aphidius rhopalosiphi): LR50 = 0,519 g i.a./ha
If it makes you feel any better, a parasitoid wasp known as Oobius depressus has been rediscovered after 101 years of presumed extinction.
Si te hace sentir mejor, una avispa parasitoide conocida como Oobius depressus ha sido redescubierta después de 101 años de su supuesta extinción.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test