Translation for "parasitic wasps" to spanish

Parasitic wasps

• avispas parásitas

Translation examples

avispas parásitas

The most dangerous agricultural pest, the pink mealy bug, is being controlled by bio-control agents — a hybrid beetle and a parasitic wasp.
La plaga agrícola más peligrosa, los pseudocóccidos rosados, se está controlando mediante agentes de control biológico: un escarabajo híbrido y una avispa parásito.

Such practices include for example varietal selection, use of certified pest free plants, selection of the appropriate planting time, crop rotation, use of flowering plants like marigold and sunflower to attract beneficial insects, use of beneficial insects such as the parasitic wasp Trichogramma, use of botanical pesticides, use of trap crops and attractant traps, collection of infested plant parts (e.g. coffee beans).
Esas prácticas son, por ejemplo, la selección de las variedades, el uso de plantas certificadas libres de plagas, la selección del tiempo de siembra apropiado, la rotación de los cultivos, el uso de plantas florales como la caléndula y el girasol para atraer insectos beneficiosos, el uso de insectos beneficiosos como la avispa parásita Trichogramma, el uso de plaguicidas botánicos, el uso de cultivos trampa y de trampas de sustancias que atraen insectos, la recolección de las partes infestadas de la planta (por ejemplo, granos de café).

However a wide range of biological control organisms are being used to replace endosulfan for coffee berry borer (Hypothenemus hampei) in coffee cultivation in Brazil and near-by countries, including the parasitic wasps Cephalonomis stephanotheris and Phymastichus coffea, the entomopathogenic fungus Beauvaria bassiana, as well as neem.
No obstante, se está utilizando una amplia gama de organismos de control biológico para sustituir al endosulfán contra la broca del café (Hypothenemus hampei) en el cultivo del café en el Brasil y en países vecinos, incluidas las avispas parásitas Cephalonomis stephanotheris y Phymastichus coffea, el hongo entomopatógeno Beauvaria bassiana, así como la margosa.

God should not be personally blamed for having created parasitic wasps.
No se debería culpar a Dios en persona por haber creado a las avispas parásito.

A parasitic wasp can insert its stinger into one specific part of the cockroach's brain, that then turns the cockroach into its slave in a very elegant way.
Una avispa parásito puede insertar su aguijón en una parte específica del cerebro de la cucaracha y así convierte a la cucaracha en su esclava de una manera muy elegante.

Water fleas, scorpions, parasitic wasps, and me.
Las pulgas de agua, los escorpiones, las avispas parásitas y yo.

We happily did not run into the family Cleridae or the mite Pediculoides or parasitic wasps of the family Braconidae.
Afortunadamente no nos tropezamos con la familia de las Cleridae o los ácaros Pediculoides o las avispas parásitas de la familia Braconidae.

There’s a curious parasitic wasp, very tiny, of the genus Hymenoepime-as a clever little creature that stings a spider into temporary paralysis, and lays its eggs in the spider’s abdomen.
Hay una curiosa avispa parásita, muy pequeña, del género Hymenoepimecis, una inteligente y pequeña criatura que pica a una araña, le provoca una parálisis transitoria y pone sus huevos en el abdomen de la araña.