Translation for "parasitic disease" to spanish

Parasitic disease

• enfermedad parasitaria

Translation examples

enfermedad parasitaria

- Parasitic diseases (malaria, filariasis);
- Las enfermedades parasitarias (el paludismo y la filariasis);

Various infectious and parasitic diseases
Infecciones y enfermedades parasitarias diversas

This review process should be extended to malaria and other parasitic diseases.
Ese proceso podría ampliarse al paludismo y otras enfermedades parasitarias.

Considering your father's blood samples... It's probably a parasitic disease attacking and taking over the cells.
- Considerando la sangre de tu padre... sospecho que es una enfermedad parasitaria que ataca las células y las controla.

Infectious and parasitic disease.
Enfermedades parasitarias e infecciosas.

I suspect that is a parasitic disease that attacks the cells and controls.
Sospecho que es una enfermedad parasitaria que ataca las células y las controla.

“There is no reason to believe this is a parasitic disease,” he said.
“No hay fundamentos para pensar que se trata de una enfermedad parasitaria”, dijo.

At the NIH, Dave reached Dr. Thomas Nutman, deputy chief of the Laboratory of Parasitic Diseases.
En los INS habló con el doctor Thomas Nutman, vicedirector del Laboratorio de Enfermedades Parasitarias.

“Many of you are trying to enter our country with loathsome and dangerous parasitic diseases,” she says.
—Muchas de ustedes pretenden entrar en nuestro país con enfermedades parasitarias peligrosas —asegura—.

Examples are malaria, sleeping-sickness, and leishmaniasis in humans, and lots of other parasitic diseases in reptiles, fishes, and octopuses.
Los ejemplos son la malaria, la encefalitis letárgica, y leishmaniasis[6] en seres humanos, y muchas otras enfermedades parasitarias en reptiles, peces, y pulpos.

Today the main focus of his work is a parasitic disease called neurocysticercosis, in which the brain is invaded by tapeworm larvae that originate in undercooked pork.
Hoy en día, el principal foco de su trabajo es una enfermedad parasitaria llamada neurocisticercosis, en la que el cerebro es invadido por larvas de tenia originadas en carne de puerco mal cocida.

Leishmaniasis is the second deadliest parasitic disease in the world, behind only malaria, and it affects twelve million people worldwide, with around one or two million new cases every year.
La leishmaniasis es la segunda enfermedad parasitaria más letal del mundo, tan solo detrás de la malaria, y afecta a doce millones de personas a nivel mundial, con uno o dos millones de casos nuevos al año.

The doctor in charge of the project, who would be treating Dave, me, and the other potential “brothers in the leish,” was Theodore Nash, principal investigator in the Clinical Parasitology Section, Laboratory of Parasitic Diseases, National Institute of Allergy and Infectious Diseases. Nash was one of the country’s leading experts in leishmaniasis treatment, having worked under Dr.
El médico a cargo del proyecto que nos trataría a Dave, a mí y a los demás posibles «hermanos de leish» era Theodore Nash, investigador principal de la Sección de Parasitología Clínica, Laboratorio de Enfermedades Parasitarias, Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas.