Translation for "paralogisms" to spanish

Paralogisms

noun

• paralogismo

Translation examples

paralogismo noun

“This is a paralogism,” Galileo said.
—Eso es un paralogismo —repuso Galileo—.

It is irrational not as a paralogism is irrational, but as a physical event is irrational: it does not rise even to the dignity of error.
Es irracional no como un paralogismo, sino como un hecho físico: ni siquiera alcanza la dignidad del error.

For Lyotard, they have been undone by the immanent development of the sciences themselves: on the one hand, by a pluralization of types of argument, with the proliferation of paradox and paralogism — anticipated within philosophy by Nietzsche, Wittgenstein and Levinas;
Según Lyotard, habían sido destruidas por el desarrollo inmanente de las propias ciencias: por un lado, por una paralización de los tipos de argumentación, con la proliferación de la paradoja y del paralogismo, anticipada en filosofía por Nietzsche, Wittgenstein y Levinas;

Of course, in so far as they match a single nation-state of continental dimensions against a congeries of eighteen or—depending on inclusion of the East—near thirty nation-states of widely differing sizes, histories and levels of development, socioeconomic comparisons between America and Europe can be taxed with a paralogism.
Por supuesto que las comparaciones socioeconómicas entre un único Estado-nación de dimensiones continentales y una mezcolanza de dieciocho o –si se lleva a cabo la ampliación hacia el este– casi treinta estados-nación de distintos tamaños, con diferentes historias y niveles de desarrollo, se pueden tachar de paralogismo.