Translation for "paracetamol" to spanish

Paracetamol

noun

• paracetamol

Translation examples

paracetamol noun

Most injured prisoners examined by a doctor were given only tablets of paracetamol for their injuries.
A la mayoría de los presos heridos examinados por un médico se les daba únicamente comprimidos de paracetamol para sus lesiones.

In most cases, prison health centres do not have any basic drugs with which to treat detainees, other than paracetamol and sleeping tablets.
En la mayoría de los casos los centros de salud carcelarios no disponían de medicamentos de primera necesidad que no fueran el paracetamol y somníferos.

The case concerned the contamination of a paracetamol syrup by impure glycerine resulting in the death of at least 88 children in Haiti between 1997 and 1998.
El caso se refería a la contaminación de un jarabe de paracetamol por glicerina adulterada, que entre 1997 y 1998 provocó la muerte de por lo menos 88 niños en Haití.

299. National production is very small and limited to six products: aspirin, chloroquine, paracetamol, amodiaquine and quinine syrup.
299. La producción nacional en su conjunto es muy reducida y se limita a seis productos: la aspirina, la cloroquina, el paracetamol, la amodiaquina y el jarabe de quinina.

Moreover, the Government stated, the afternoon previous to his death an empty paracetamol container had been found in Younus's room.
Además, el Gobierno declaró que en la tarde anterior a su muerte, se había encontrado un frasco vacío de paracetamol en su habitación.

The supply of medicines is irregular, notoriously inadequate and often non-existent (apart from paracetamol).
El suministro de medicamentos es irregular, notoriamente insuficiente, a menudo inexistente (aparte del paracetamol).

12 Instead of receiving the proper medical treatment, these children are prescribed paracetamol for every disease.
12 En lugar de dar a esos niños el tratamiento médico apropiado, se les receta paracetamol para cualquier enfermedad.

She would take the medicine out of a bottle and put it in a plastic bag or a paracetamol box.
Solía sacar las pastillas del envase y las guardaba en una bolsa de plástico o en una caja de paracetamol.

A recent study in Erbil on a sample of prescriptions has shown that antibiotics plus paracetamol are prescribed in 50 per cent of all cases.
Un estudio reciente de una muestra de recetas realizado en Erbil ha demostrado que en el 50% de todos los casos se recetan antibióticos y paracetamol.

It would have been possible for this information to be passed on so that the Haitian firm Pharval, which mixed the glycerine into the paracetamol syrup, could have been warned.
Hubiese sido posible transmitir esta información para advertir a la empresa haitiana Pharval que mezcló la glicerina con el jarabe de paracetamol.

-They're only paracetamol.
- Son sólo paracetamol.

There's your paracetamol.
Aquí está tu paracetamol.

- The paracetamol work?
¿El paracetamol sirve?

Hence the paracetamol.
Por eso el paracetamol.

Antibiotics and paracetamol.
Antibióticos y paracetamol.

Just some paracetamol.
Sólo un poco de paracetamol.

They're called paracetamol.
Se llaman paracetamol.

Yeah, yeah, just paracetamol.
Sí, solo paracetamol.

Brede Ziegler was poisoned. Stuffed full of paracetamol.” “Paracetamol?
Brede Ziegler fue envenenado, había ingerido grandes dosis de paracetamol. —¿Paracetamol?

“It wasn’t alcohol. It was paracetamol.
—No era alcohol, era paracetamol.

“What about the investigation into the paracetamol?”
¿Qué hay de las averiguaciones sobre el paracetamol?

I need some paracetamol.
Necesito un paracetamol.

‘Maybe some paracetamol?’
—¿Paracetamol, tal vez?

That would amount to ten grams of paracetamol.
Eso son diez gramos de paracetamol.

‘I’m sick. And I’ve been taking paracetamol.
Estoy enferma, tomo paracetamol.

What about Paracetamol?’ said Barry.
—¿Y qué tal el Paracetamol? —preguntó Barry.

In the bathroom, in the cabinet, you will find paracetamol.
—En el baño, en el armario, encontrará paracetamol.