Translation for "papua new guinean" to spanish

Papua new guinean

• papua nueva guineana
• de papua nueva guinea

Translation examples

de papua nueva guinea

Temporary surrender of Papua New Guinean nationals for purposes of trial is possible (s.53, EA).
Está prevista la entrega temporal de nacionales de Papua Nueva Guinea para ser juzgados (art. 53 de la Ley de extradición).

A problem is posed by the fact that there is no such thing as "chronological age" in traditional Papua New Guinean society.
Un problema que se plantea es que la edad cronológica no es en sí misma muy significativa en la sociedad tradicional de Papua Nueva Guinea.

For 99 per cent of Papua New Guineans, the English language is either the third or even the fourth language.
Para el 99% de los habitantes de Papua Nueva Guinea, el inglés es el tercero o incluso el cuarto idioma.

81. The situation is pervasive because of the current weak and underdeveloped nature of the Papua New Guinean State.
81. Esta situación está tan extendida debido a la debilidad y al subdesarrollo que en la actualidad caracteriza a Papua Nueva Guinea en tanto que Estado.

77. There are several sources of law in Papua New Guinean society.
77. Existen varias fuentes de derecho en la sociedad de Papua Nueva Guinea.

The Minister may (but is not required to) refuse the extradition of Papua New Guinean nationals.
El Ministro podrá denegar la extradición de nacionales de Papua Nueva Guinea (aunque no está obligado a ello).

337. Papua New Guinean society is unique in its rich cultural diversity.
337. La sociedad de Papua Nueva Guinea es única por su rica diversidad cultural.

Fewer than half of the Papua New Guinean women prefer to have no more than two children.
Menos de la mitad de las mujeres en Papua Nueva Guinea preferirían tener dos hijos como máximo.

(b) Will facilitate the free and unhindered movement of Papua New Guineans into, within and out of Papua New Guinea in accordance with the law.
b) Facilitará la libre circulación de los habitantes de Bougainville dentro y fuera de Papua Nueva Guinea, de conformidad con la ley.

Many children have grown up knowing little other than fear, war and gunfire and the Papua New Guinean Government as the enemy.
Muchos niños han crecido sin conocer más que el miedo, la guerra y los disparos y al Gobierno de Papua Nueva Guinea como enemigo.