Translation for "paper-covered" to spanish

Paper-covered

• cubierto de papel
• cubierta de papel

Translation examples

cubierto de papel

The fluorescent lights in the ceiling cast a cold light on the paper-covered bed. “Okay.
Los fluorescentes del techo brillaban fríamente sobre la camilla cubierta de papel. —De acuerdo.

Ellen laughed as she dumped her guitar case on top of the paper-covered kitchen table.
Ellen se rió mientras dejaba el estuche de su guitarra encima de la mesa de la cocina cubierta de papel.

He lay his head down on the paper-covered table for half an hour, got up, strummed his guitar.
Apoyó la cabeza en la mesa cubierta de papeles durante una media hora y después se incorporó y se puso a rasguear su guitarra.

Harris settled behind a paper-covered desk that would have been considered a firetrap by any competent inspector.
Harris se sentó detrás de una mesa cubierta de papeles que habría sido considerada como una trampa mortal en caso de incendio por cualquier inspector competente.

This one was a king. He might have stepped out of a stained-glass window; red and blue transparent paper covered the pierced design in his robe.
Era un rey. Parecía salido de una vidriera de colores: el calado de su traje estaba cubierto con papel de celofán rojo y azul.

I nearly lose my grip on the slick paper cover, so I raise the book over my head and charge at him instead.
Casi se me resbala la cubierta de papel satinado, así que levanto el libro por encima de mi cabeza y arremeto contra él en lugar de arrojárselo.

The box was padded and covered with water-marked taffeta that buzzed under the girl’s drawn fingernail like breath over a paper-covered comb.
La caja estaba acolchada y recubierta por un tafetán que hacía aguas y zumbaba bajo la retraída uña de la muchacha como la respiración sobre un peine cubierto de papel.

Surrender had removed the world of damp walls and paper covered walls, of hot sun and driving rain, and had brought him this: this worldless room, this nothingness.
La rendición había eliminado el mundo de paredes húmedas y cubiertas de papeles, de sol ardiente y lluvia flagelante, y le había proporcionado aquello: aquella habitación fuera del mundo, aquella nada.

So they open their jaws wide, they sit up, they jump through paper-covered hoops, they crawl through tubes, they walk backwards, they roll over.
De modo que abren la boca lo más que pueden, se sientan sobre las patas traseras, saltan por aros cubiertos de papel, pasan por tubos estrechos, caminan hacia atrás, se ponen boca arriba.

In addition the doctor had collected seventeen years of Anthropologe, a book-sized periodical, sixty-eight numbered issues with paper covers of heavy stock, all beige.
Además, el médico había coleccionado diecisiete años de la revista Anthropologe, una publicación con formato de libro, sesenta y ocho números con cubiertas de papel rígido, todos de color beige.