Translation for "palmyra" to spanish

Palmyra

• palmira

Translation examples

palmira

Palmyra is located in central Syria, approximately 200 kilometres northeast of Damascus.
725. Palmira se encuentra en el centro de Siria, a unos 200 km al noroeste de Damasco.

The Umayyad limestone castle of Qasr Al-Hayr East is in an isolated location in the middle of the Syrian Badia, 100 kilometres northeast of Palmyra.
727. El castillo omeya de piedra caliza de Qasr Al-Hayr Este se encuentra en un lugar aislado en medio del Badia sirio, a 100 km al nordeste de Palmira.

Killed on 24 March 2013 in a clash on the Homs-Tadmur (Palmyra) road
Muerto el 24 de marzo de 2013 en un enfrentamiento en la carretera Homs-Tadmur (Palmira)

Satellite imagery showed military posts being constructed in the pre-Roman city of Palmyra (Homs).
Las imágenes de satélite demostraron que se estaban construyendo puestos militares en la ciudad prerromana de Palmira (Homs).

:: On 13 January 2012, four groups travelled to Suwaida, Bu Kamal, Deir Al-Zor, Palmyra (Tadmur), Sukhna, Banyas and Tartous.
:: El 13 de enero de 2012, cuatro grupos fueron a Suwaida, Bu Kamal, Deir Ezzor, Palmira (Tadmur), Sujna, Banyas y Tartús.

118. The Roman ruins of Bosra (Dara'a) have been damaged, as have ruins in the ancient desert city of Palmyra.
118. Las ruinas romanas de Bosra (Daraa) han sido dañadas, al igual que las ruinas de la antigua ciudad del desierto de Palmira.

As at the end of 2010, illiteracy had been completely eradicated among persons in the 15 - 45 age group in the governorates of Idlib, Dar`a and Hama and in the areas of Palmyra and Thawra.
A finales de 2010, las provincias de Idlib, Dera'a y Hamah, además de las regiones de Palmira y Zawra, erradicaron también el analfabetismo en el grupo de edad entre 15 y 45 años.

The campaign started with the Governorate of Palmyra in October 2002 and has extended to other areas.
La campaña dio comienzo en la provincia desértica de Palmira el 1º de octubre de 2002 y se amplió a otras zonas.

The IFHR and the CDFs call the Commission's particular attention to the transfer of prisoners of conscience to the desert prison in Palmyra, where detention conditions are justly reputed to be exceptionally poor.
Ambas instituciones señalan en particular a la Comisión el traslado de presos por delitos de opinión a la cárcel de Palmira, en el desierto, donde las condiciones de reclusión tienen justa fama de ser particularmente penosas.

That's in Palmyra in Syria.
Eso es en Palmira, en Siria.

Tell me, Livia, if I'm a god - even in Palmyra... how do I cure gout?
Dime, Livia, si soy un dios, aún en Palmira ¿cómo hago para curar la gota?

The Senate today voted to make me a god in Palmyra.
El Senado ha votado que me convierta en Dios en Palmira.

He's got a house, a place called Palmyra.
Un lugar llamado Palmira.

We had a delegation here six months ago from Palmyra.
Vino una delegación, hace seis meses, de Palmira.

"Heading North Africa, Palmyra."
"Rumbo a África del Norte, Palmira".

This is for my brother, Habibi Annu from Palmyra.
"Esto es para mi hermano, Habibi Annu de Palmira"

What hope is there for Palmyra?
¿Qué esperanza tiene Palmira?

Palmyra and Rome are partners.
Palmira y Roma están asociadas.

She has nothing here in Palmyra.
Aquí en Palmira no tiene nada.

But what of your arrangement with Palmyra?
Pero ¿qué me decís de vuestro acuerdo con Palmira?

The wave crashed down on Palmyra.
La ola cayó sobre Palmira.

'There's been a revolt in Palmyra, sir.
–Ha habido una revuelta en Palmira, señor.

“Let’s go down to the sea, to Palmyra.
Vamos a la costa, a Palmira.

Any news from Palmyra?
–Claro. ¿Alguna noticia de Palmira?

Kashmir and the Bahamas and Greece, and Palmyra.
Cachemira y las Bahamas, Grecia y Palmira.

As far as I know he's still in Palmyra.
Por lo que sé sigue en Palmira.