Translation for "pall-bearer" to spanish

Pall-bearer

noun

• portador del féretro

Translation examples

portador del féretro noun

He got out of the taxi and went over to one of the pall-bearers to have a word with him.
Se apeó del taxi y se acercó a uno de los portadores del féretro para hablar con él.

Thomas Western (1695-1754), who was one of the pall-bearers at the funeral of Cole’s father;
o Thomas Western (1695-1754), que fue uno de los portadores del féretro en el funeral del padre de Cole;

In the graveyard, there would be no pall-bearers or mourners, no imam leading the prayers and not one professional weeper hired to cry and wail louder than everyone else.
Al lado de su tumba no habría portadores del féretro ni dolientes, ningún imán que dirigiese los rezos ni ninguna plañidera profesional contratada para llorar y gemir más fuerte que los demás.

She tried quizzing the cab driver but he said they must have gone off when he had his back turned, talking to the pall-bearers, and anyway he wasn’t a bloody child minder and she should take better care in the first place.
Preguntó al taxista, pero éste dijo que debían de haberse ido cuando él estaba de espaldas hablando con los portadores del féretro, y además, qué caray, él no era ninguna niñera y era ella quien debía ocuparse de sus hijas.