Translation for "palatial" to spanish

Palatial

adjective

• palaciego
• suntuoso

Translation examples

palaciego adjective

- ( Men laughing ) Narrator: From his palatial suite at the Lexington Hotel,
Desde su suite palaciega en el hotel Lexington,

Anyway, he invited me to stay in this palatial consulate.
En cualquier caso, me invitó a quedarme en este consulado palaciego.

It's very... palatial.
Es muy ... palaciego.

Your home is palatial.
Vuestra casa es palaciega.

Nice to see that your palatial surroundings aren't getting you down.
Es bueno ver que su entorno palaciego no lo está deprimiendo.

♪ - ♪ This palatial two-story house feels empty without you ♪
Esta palaciega casa de dos pisos se siente vacía sin ti

It's positively palatial.
Es terriblemente palaciego.

I call this "palatial kitsch".
Yo llamo a esto "Kich Palaciego".

And he leaves this palatial house and sets up studio!
Y deja esta casa palaciega y se va a vivir a un estudio!

I have a palatial house!
¡Tengo una casa palaciega!

But the texts are palatial.
Pero los textos sí son palaciegos.

Inside, it is not palatial.
El interior no tiene nada de palaciego.

— Most palatial, Mr Galloway.
Harto palaciego, señor Galloway.

This was a palatial cell of pure whiteness.
Era una celda palaciega blanca como la nieve.

They never have to even leave their palatial homes.
Ni siquiera tienen que abandonar sus mansiones palaciegas.

The second structure had palatial dimensions.
Este segundo edificio tenía unas dimensiones palaciegas.

An out-house was converted into a palatial kennel.
Una dependencia auxiliar fue convertida en perrera palaciega.

This wasn’t a palatial offering in any case.
En cualquier caso, el alojamiento gratuito no tenía nada de palaciego.

A palatial meal was being prepared in the next room.
Estaban preparando una comida palaciega en la habitación de al lado.

He’d died in Peoria, Illinois, in his palatial mansion.
Había muerto en Peoria, Illinois, en su mansión palaciega.

suntuoso adjective

"'strike team alpha' and 'dr. kincaid, esquire', "was fnd dead in his palatial sydney estate from heart failure."
"Strike Team Alpha" y "Dr. Kincaid, Esquire", fue encontrado muerto en su suntuosa finca de Sydney debido a un fallo cardiaco."

In his palatial office, the cocky hack cranks out more venomous fiction, cackling with snotty glee.
En su suntuosa oficina, el arrogante escritor produce ficción venenosa, cacareando con presumida alegría.

You'd expect something more palatial.
Esperaba algo suntuoso.

He'll have a plush office, a magnificent car, a palatial bungalow!
Tendrá una oficina elegante, un auto magnífico y un bungalow suntuoso.

Not too palatial, all in all.
No es demasiado suntuoso que digamos.

I’m going to piss in your palatial womb!”
¡Voy a mear en tu suntuosa matriz!».

We’ll have a palatial base of operations by tomorrow.
A partir de mañana dispondremos de una suntuosa base de operaciones.

She felt as if they were entering some sort of palatial harem.
Tenía la impresión de haber entrado en un suntuoso harén.

The Lower Clyde Bank had its palatial premises in the City of Glasgow.
El Lower Clyde Bank tenía un suntuoso edificio en la ciudad de Glasgow.

Now can I have five minutes alone in this palatial hallway with my future wife?
Ahora, ¿puedo estar en este suntuoso portal cinco minutos a solas con mi futura esposa?

All the beautiful Southwestern coast of Italy was well lighted by her hundreds and hundreds of palatial villas.
Toda la maravillosa costa suroccidental de Italia aparecía profusamente iluminada por centenares de villas suntuosas.