Translation for "paddy-field" to spanish

Paddy-field

noun

• arrozal

Translation examples

arrozal noun

‘Very soon…’ Jim gazed across the silent paddy fields.
–Muy pronto… -Jim miró los silenciosos arrozales.

they would make a detour and beat back towards the paddy-fields.
desde allí se desviarían y batirían en dirección a los arrozales.

The plane cartwheeled across the paddy fields and fell apart in the air.
El avión giró como una rueda sobre los arrozales y se destrozó en el aire.

Jim pulled at his belt and pointed across the paddy field.
Jim tironeó del cinturón del soldado y señaló el otro extremo del arrozal.

They’re peasants from the delta. Their shack, their paddy field, that’s the only terrain they know.
Son campesinos del delta, conocen su casa, su arrozal y nada más.

Two groups of gunmen were moving across the next paddy field.
Dos grupos de hombres armados se movían por el arrozal vecino.

He crossed the flooded paddy fields, following the earth embankment of an irrigation ditch.
Atravesó los arrozales inundados, siguiendo el terraplén de una acequia.

What are two nice American boys doing here in the middle of these paddy fields?
¿Qué hacen dos buenos chicos norteamericanos en medio de estos arrozales?

On the far side of the paddy field, hidden by the nettles, was the embankment of a railway line.
En el lado opuesto del arrozal, oculto por las ortigas, asomaba el terraplén de una línea férrea.