Translation for "ozone-related" to spanish

Ozone-related

• relacionado con el ozono
• ozono relacionada

Translation examples

relacionado con el ozono

To maintain, expand and integrate systematic ozone-related observations that are critical to understanding and monitoring the long term changes in atmospheric composition and the associated response in ground level ultraviolet radiation;
Mantener, ampliar e integrar las observaciones sistemáticas relacionadas con el ozono que son decisivas para la comprensión y vigilancia de los cambios a largo plazo en la composición atmosférica y la respuesta correspondiente en la radiación ultravioleta superficial;

Ozone-related monitoring and research activities for the Vienna Convention
Actividades de vigilancia e investigación relacionadas con el ozono para el Convenio de Viena

Glossary of abbreviations, acronyms and specialized terms commonly encountered in ozone-related texts
Glosario de abreviaturas, siglas y términos especializados de uso habitual en textos relacionados con el ozono

Besides UNIDO, UNOPS also procured ozone-related items at a value of US$ 15 million in 2002.
Además de la ONUDI, en 2002 la UNOPS adquirió también artículos relacionados con el ozono por un valor de 15 millones de dólares.

The preparatory segment decided to forward the draft decision on ozone-related monitoring and research activities for the Vienna Convention to the high-level segment for approval. IV. DISCUSSION ON ISSUES RELATING TO THE MONTREAL PROTOCOL
La serie de sesiones preparatorias decidió remitir el proyecto de decisión sobre las actividades de vigilancia e investigación relacionadas con el ozono para el Convenio de Viena a la serie de sesiones de alto nivel para su aprobación.

Ozone-related work in other international forums
D. Actividades relacionadas con el ozono efectuadas en otros foros internacionales

WMO encourages members to expand observations to include ozone-related chemical species.
La OMM alienta a sus miembros a incluir en sus observaciones las especies químicas relacionadas con el ozono.

The Secretariat has also been very active in attending ozone-related meetings, including the meetings of regional networks of ozone officers.
La Secretaría también ha asistido a reuniones relacionadas con el ozono, incluidas las reuniones de redes regionales de funcionarios del ozono.