Translation for "ozone-destroying" to spanish

Ozone-destroying

• destructor del ozono
• la destrucci贸n de la capa de ozono

Translation examples

destructor del ozono

In 1987, the industrialized world and nearly every other country had signed the Montreal Protocol, agreeing to replace ozone-destroying chemicals with benign substitutes.
En 1987, el mundo industrializado y casi todos los demás países habían firmado el Protocolo de Montreal, por medio del cual acordaban reemplazar los productos químicos destructores del ozono por sustitutos benignos.

In 185 fact, the entrepreneurial opposite had occurred: Ozone-destroying chlo-rofluorocarbons now produced in Russia, India, and Mexico had report­edly surpassed Colombian cocaine as the most common illegal chemical smuggled into the United States.
De hecho, había ocurrido lo contrario: los fluorocarbonados destructores del ozono, producidos ahora en Rusia, la India y México, habían sobrepasado a la cocaína colombiana, el producto químico ilegal más común que se introducía de contrabando en Estados Unidos.

It’s possible to do this for the destruction of the ozone layer. Since the Sun keeps making more ozone at a fairly steady pace, all we need to reach a balance is to cut down the speed with which the ozone is destroyed—by, for instance, limiting the amount of those ozone-destroying gases that enter the atmosphere.
Se puede hacer esto para la destrucción de la capa de ozono: puesto que el Sol sigue produciendo más ozono a una velocidad bastante uniforme, todo lo que necesitamos para alcanzar el equilibrio es reducir la velocidad a la que el ozono es destruido; por ejemplo, limitando la cantidad de estos gases destructores del ozono que entran en la atmósfera.