Translation for "oxhide" to spanish

Oxhide

noun

• cuero de buey

Translation examples

cuero de buey noun

There were tall men standing with ropes of oxhide in their hands.
Había de pie hombres de elevada estatura que tenían cintas de cuero de buey en las manos.

It was an old piece, black oxhide stretched over a wooden frame.
Era una pieza antigua hecha con cuero de buey tensado sobre un armazón de madera.

They did discover a store of French infantry packs, made from oxhide and much better than the standard British ones.
Lo que sí descubrieron fue un almacén de mochilas de la infantería francesa que estaban hechas con cuero de buey y eran mejores que las británicas.

The slaves who dug and toiled to create the pulley beds were protected from archers by movable screens of stretched oxhide.
Los esclavos que excavarían y trabajarían para construir los nichos de las poleas estaban protegidos de los arqueros por cubiertas móviles de cuero de buey.

There are four flutes, a harp of twenty strings, a mournful shawm, and a number of drums of oxhide, some to be struck, others spanked.
Hay cuatro flautas, un arpa de veinte cuerdas, un lúgubre cálamo y unos cuantos tambores de cuero de buey, unos de baqueta y otros de mano.

The Macedonian cavalry plate is not a full shield but a smallish wedge of oak and oxhide, faced with bronze. It’s handy.
El de la caballería macedonia no es un escudo completo sino una cuña más bien pequeña de roble y cuero de buey, reforzada por delante con bronce.

Did you know, copper is named for the mountains of Cyprus, where the oxhide ingots come from?' I collect obscure facts.
¿Sabía que el cobre deriva su nombre de las montañas de Chipre, de las que se extraen los lingotes «cuero de buey»? Colecciono datos raros.

A couple of good big bellows made of oxhide, and enough strong workmen to take turnabout to keep them pumping during the tricky parts. Six men would do,
un par de fuelles potentes grandes, hechos de cuero de buey y un grupo de hombres fuertes que los hagan funcionar durante los momentos más delicados. Con seis trabajadores será suficiente.

Berkley signaled, from Maximus’s back, as they came on: holding well, retrieve company; so they flashed on past and towards the shore, where the castle lay under full siege: a vast body of spearmen, crouched beneath great shields of oxhide and iron.
Berkley les hizo señales desde el lomo de Maximus en cuanto se acercaron: «Aguantamos bien, salvad a la dotación», así que pasaron como una exhalación y se dirigieron a la costa, donde el castillo soportaba un asalto cerrado por parte de un nutrido cuerpo de lanceros acuclillados y parapetados tras grandes escudos de hierro y cuero de buey.