Translation for "own schedules" to spanish

Own schedules

• horarios propios
• propios horarios

Translation examples

propios horarios

We get to choose our own schedule.
Podemos elegir nuestro propio horario.

Learn to read your own schedule.
Aprende a leer tu propio horario.

I make my own schedule...
hago mi propio horario ...

You set your own schedule.
Tú programas tu propio horario.

Those guys... They're on their own schedule.
Esos chicos tienen su propio horario.

I have my own schedule.
Yo tengo mi propio horario.

You get to set your own schedule.
Armas tu propio horario.

She runs her own schedule.
Ella arma su propio horario.

I get to set my own schedule.
Me hago mi propio horario.

Dread has its own schedule.
El horror tiene su propio horario.

There's no point in me having my own schedule.
No tiene sentido en que tenga mi propio horario.

Yes, well, the queen runs on her own schedule.
“Sí, bueno, la reina funciona sobre su propio horario”.

The haughty Sorceress operated on her own schedule, considering his priorities unimportant.
La altiva hechicera se ceñía a sus propios horarios, y opinaba que las prioridades de Venport carecían de toda importancia.

She went to her desk and opened the calendar, meticulously checking the days of the bombings against her own schedule.
Fue hasta su escritorio y abrió el almanaque, comprobando meticulosamente los días de los atentados con sus propios horarios.

Richard would get thirty dollars an hour, plus free electricity and heat, and could do the work on his own schedule.
Richard recibiría treinta dólares por hora, más electricidad y calefacción gratis, y podría trabajar conforme a su propio horario.

But work was work, and even in the upper echelons of Imperial power only a few had the luxury of picking and choosing their own schedules.
No obstante, el trabajo era trabajo, y aun en los más altos escalones del poder imperial sólo unos cuantos podían darse el lujo de elegir sus propios horarios.

Christian had most of the same afternoon classes I'd had last semester, so it was almost like following my own schedule again.
Christian tenia casi las mismas clases de la tarde que yo tuve el semestre pasado, asi que era casi como seguir mi propio horario de nuevo.

I envied the freedom faculty seemed to have, teaching two or three times a week, setting their own schedules and being handsomely compensated.
Envidiaba la libertad de la que parecían disfrutar los profesores, que trabajaban dos o tres veces por semana organizándose sus propios horarios, a cambio de una atractiva remuneración.

His boss vouched for him and he made a good living, but he made up his own schedule, didn’t have to account for his itinerary as long as the orders came in and had an expense account so low it had to be honest in view of the profits and nobody ever asked for confirmation. He had been in two of the places at the right time, now all they had to do was push a little.
Su jefe lo avalaba y vivía decentemente, pero él se establecía su propio horario y no tenía que dar cuenta a nadie de sus itinerarios siempre que consiguiera pedidos. Además, su cuenta de gastos era tan baja que tenía que ser muy honrado en vista de los beneficios y nadie se había preocupado de comprobarlo.