Translation for "owlishly" to spanish

Owlishly

• propiamente
• lechuza

Translation examples

lechuza

The youngster looked owlishly at it.
El niño lo miró como una lechuza.

She examined him owlishly. “Nina Hobart.
Lo examinó como una lechuza. —Nina Hobart.

He blinked owlishly up at me, clearly baffled.
—Me miró parpadeando como una lechuza, claramente desconcertado.

He looked at me owlishly. Finally he grinned.
Me miró con la intensidad de una lechuza. Finalmente sonrió.

“Very fishy!” Tim said, shaking his head owlishly.
—¡Muy sospechoso! —dijo Tim, meneando la cabeza como una lechuza—.

She put it aside to peer up owlishly over her
La dejó a un lado para mirar, semejante a una lechuza, por encima de sus gafas.

Dezhnev gazed at the glass owlishly and did not offer to lift it immediately.
Dezhnev puso ojos de lechuza para contemplar su copa, pero no hizo el gesto de levantarla.

Skillywidden looked up from the collection she was assembling, blinked owlishly, and grunted.
Skillywidden levantó la vista de la colección que estaba reuniendo, parpadeó como una lechuza y gruñó.

‘They didn’t like his eyebrows,’ Trabb had said, blinking owlishly over his beer. ‘Why?
—No les gustaron sus cejas —había dicho Trabb al tiempo que parpadeaba como una lechuza por sobre su cerveza—. ¿Por qué?