Translation examples
Katherine, voice-over:
Katherine , la voz en off:
WOMAN (voice-over):
MUJER (voz en off):
JORDAN (voice-over):
JORDAN (voz en off):
JUDGE KAYLE (voice-over):
JUEZ Kayle (voz en off):
MAUREEN (voice-over):
MAUREEN (voz en off):
COHLE VOICE-OVER:
COHLE Voz en off:
LAMPLEY (voice-over):
Lampley (voz en off):
Her voice over begins.
Empieza su voz en off.
BILLY (voice-over):
BILLY (voz en off):
HART VOICE-OVER:
HART Voz en off:
The voice-over intoned:
La voz en off recitó:
(audio over: laughter)
(Voz en off: risas).
As he kicks the door shut behind him, the voice-over narration continues.NARRATOR (voice-over)
Cierra la puerta con el pie, y entonces prosigue la narración en off. Narrador (en off)
The voice-over paused.
La voz en off hizo una pausa.
The voice-over resumed:
Volvió a sonar la voz en off.
(audio over: laughter and applause)
(Voz en off: risas y aplausos).
John Boy talking in voice-over.
John Boy hablando en off.
NARRATOR (voice-over) The house was empty.
Narrador (en off) No había nadie en casa.
We'll have Fumi do a voice-over.
Fumi hará la voz en off.
A purring voice-over said, ‘Fiberestore.
Una ronroneante voz en off decía: «Fiberestore.