Translation for "overlain by" to spanish

Overlain by

• cubierto por
• cubierta por

Translation examples

cubierto por

"`Aquifer' means a permeable underground geological formation bearing confined or unconfined water underlain or overlain by a less permeable layer and the water contained in the saturated zone of the formation".
"Por `acuífero' se entenderá una formación geológica subterránea permeable que contenga agua confinada o no confinada sustentada o cubierta por una capa menos permeable y el agua contenida en la zona saturada de la formación."

7. In the decades during which it has resisted efforts at settlement, the Cyprus problem has become overlain with legalistic abstractions and artificial labels, which are more and more difficult to disentangle and which would appear increasingly removed from the actual needs of both communities.
El problema de Chipre, que durante decenios se ha resistido a los intentos de llegar a una solución, se ha cubierto de etiquetas artificiales y abstracciones legalistas, que resulta cada vez más difícil desentrañar y que parecen cada vez más lejanas de las necesidades reales de las dos comunidades.

She looked back at the Summer Queen’s mask, saw it overlain by faces, all the many lives that had sacrificed so much to make it hers.
Ella volvió la vista hacia la máscara de la Reina de Estío, la vio cubierta de rostros, todos los muchos rostros que habían sacrificado tanto para hacerla suya.

The Waldahudin's ancestors adapted to a semiaquatic lifestyle, their bodies becoming well insulated with fat overlain by brown fur to keep out the chill of the river waters they lived in.
Los ancestros de los waldahudin se adaptaron a una vida semiacuática; sus cuerpos se aislaron con una capa de grasa cubierta de pelaje marrón para protegerse de las heladas aguas de río en las que vivían.