Translation for "overeating" to spanish

Overeating

• comer en exceso

Translation examples

comer en exceso

She'll die of overeating!
–¡Se morirá por comer en exceso!

But I was in no danger of overeating.
Pero no corría peligro de comer en exceso.

and gluttons do die from overeating occasionally Hyacinthus --
y en ocasiones los glotones la palman después de comer en exceso...

Overeating is harmful in the long run but appetizing in the moment.
Comer en exceso es dañino a largo plazo, pero apetecible en este momento.

She’d stopped overeating and found the courage to have her hair cut.
Dejó de comer en exceso y reunió el valor de cortarse el pelo.

Still, you're supposed to get some kind of emotional security from over-eating…'
Aun así, se supone que comer en exceso te da cierta seguridad emocional…

You can reduce overeating by purchasing food in individual packages rather than in bulk size.
Para evitar comer en exceso puedes comprar la comida en paquetes individuales en lugar de hacerlo en paquetes grandes.

You can’t undo nearly seventy years of overeating, he says. But could hearty eating really bring on that?
Dice que setenta años de comer en exceso no se pueden enmendar, pero ¿de verdad comer con ganas puede llevar a eso?

Now he wonders if he had deprived her of something, however grotesque, and if her constant chatter and her overeating weren't compensatory.
Ahora él se pregunta si la ha privado de algo, aunque sea un algo grotesco, y si su parloteo sin fin y su tendencia a comer en exceso no serían una compensación.

'You'll go and over-eat at the Trader's lunch today, and you know perfectly well that Morro crab doesn't agree with your stomach.'
—Hoy irás a la comida de los comerciantes, comerás en exceso y sabes perfectamente que el cangrejo Morro no le va nada bien a tu estómago.