Translation for "overcompensate" to spanish

Overcompensate

• sobrecompensar
• compensar en exceso

Translation examples

sobrecompensar

You're weak, so you overcompensate by acting like a man.
Eres débil, por lo que sobrecompensar actuando como un hombre.

Most serial killers have dominant or over protective mothers who overcompensate for distant or absent fathers.
La mayoría de los asesinos en serie Tener dominante O sobre las madres protectoras que Sobrecompensar Distantes o ausentes.

I didn't say overcompensate.
No dije sobrecompensar.

Because most idiots, you know, start to overcompensate.
Porque la mayoría de los idiotas empiezan a sobrecompensar.

So now you're trying to overcompensate By pushing your way into our relationship.
Así que ahora estás intentando sobrecompensar abriéndote camino en nuestra relación.

Why would I need to overcompensate?
¿Por qué necesitaría sobrecompensar?

Using a feather touch on the controls, he made sure not to overcompensate and gently coaxed the plane back on an even keel.
Con una delicadeza absoluta en los controles, se aseguró de no sobrecompensar y consiguió que el aparato respondiera a los manos.

compensar en exceso

Nothing was more exhausting than this deficiency-driven, overcompensating zeal.
Nada agotaba más que ese celo por compensar en exceso, alimentado de deficiencias.

And of course, I have to be sure I don’t overcompensate while trying to correct for some very minor-”
También debo asegurarme de no compensar en exceso mientras intento corregir un pequeño…

Words the psychiatrists had used at Greenhaven to describe me circle in my head: compulsive and idealistic, rejection-sensitive, poor self-confidence, a tendency to overcompensate and to catastrophize.
Las palabras que los psiquiatras utilizaron en Greenhaven para describirme me dan vueltas en la cabeza: «Compulsiva e idealista, sensible al rechazo, poca confianza en sí misma, tendencia a compensar en exceso y a ser catastrofista».