Translation for "overall weight" to spanish

Overall weight

• peso total
• el peso total

Translation examples

peso total

The overall weight of evidence for a battery of in vitro and in vivo studies indicates that azinphos-methyl is not genotoxic (PMRA, 2003).
El peso total de la evidencia de una serie de estudios in vitro e in vivo indica que el azinfos-metilo no es genotóxico (PMRA, 2003).

Aramid fibre-armoured cables are preferred in lieu of steel cables with the intention of reducing overall weight and to avoid the possibility of twisting underwater during launching and retrieval operations ease of handling.
Se prefiere utilizar cables blindados con fibra de aramida y no cables de acero para reducir el peso total, evitar que el cable se retuerza en el agua durante las operaciones de despliegue y conseguir que sea más manejable durante las operaciones de recuperación.

The overall weight of concrete utility poles adds to freight and installation costs (USEPA, 2008b), with widescale adoption of concrete poles likely to have implications for industry who would need to `re-tool'.
El peso total de los postes para servicios públicos de hormigón incrementan los costos de flete y de instalación (USEPA, 2008b); la adopción a gran escala de los postes de hormigón podría tener consecuencias para la industria que necesita "reequipar".

The assertion that the amount of the active ingredient in the drug compound was so negligible as to preclude the criminal prosecution of Mr. Matveyev is irrelevant, as the mass of a narcotic is determined by the overall weight of the compound containing it, in accordance with paragraph 4 of decree No. 14 of 15 June 2006 of the Plenum of the Supreme Court, "On judicial practice for criminal cases related to narcotic drugs, psychotropic, dangerous and poisonous substances.
49. La afirmación de que la cantidad de ingrediente activo en la mezcla de droga era tan insignificante como para imposibilitar el procesamiento del Sr. Matveyev no es pertinente, pues la masa de un estupefaciente viene determinada por el peso total del compuesto que lo contiene, de conformidad con el párrafo 4 de la Resolución Nº 14 del Pleno del Tribunal Supremo de 15 de junio de 2006, relativa a la práctica judicial en las causas penales relacionadas con drogas estupefacientes y sustancias psicotrópicas, peligrosas y tóxicas.

Decreasing the overall weight won't work
- Disminuir el peso total no funcionará