Translation for "over-scrupulous" to spanish
Translation examples
Having been a bank manager, I am perhaps over-scrupulous, though I must confess that I had brought an extra five-pound note folded up in my ticket pocket, but that was something I might genuinely have overlooked.
Quizá mi carrera de gerente de banco me ha hecho demasiado escrupuloso, aunque debo confesar que había deslizado un billete de cinco libras en el bolsillo de mi chaleco: pero eso era algo que podía pasar por un descuido inocente.
He had thought it rather fine to be able to give himself so intensely to the fullness of each moment instead of hurrying past it in pursuit of something more, or something else, in the manner of the over-scrupulous or the under-imaginative, whom he had always grouped together and equally pitied.
Le había parecido bien entregarse con intensidad a la plenitud del momento en lugar de apresurarlo en persecución de algo más, o de otra cosa, como hacían los demasiado escrupulosos o los poco imaginativos, a quienes siempre había compadecido e incluido en la misma categoría.
Connolly was having an attack of over-scrupulous honesty, one sure mark of a good man.
Connolly estaba padeciendo un ataque de honestidad ultra escrupulosa, señal segura de que era un buen hombre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test