Translation for "over and over to" to spanish

Over and over to

• una y otra vez

Translation examples

una y otra vez

After the Declaration was adopted, it was reaffirmed over and over.
Una vez aprobada la Declaración, esta fue reafirmada una y otra vez.

You've got to keep saying over and over to yourself,
Tienes que repetirte a ti mismo una y otra vez.

I listened to that tape over and over to figure out anything,
Escuché esa cinta una y otra vez para descubrir lo que fuera,

Over and over to help you and your brother.
Una y otra vez para ayudarte a ti ya tu hermano.

I keep asking you over and over to stop, but you just keep going.
Os he pedido una y otra vez que paréis pero no lo hacéis.

I said Dabula Manzi's words over and over to myself:
Me repetí una y otra vez las palabras de Dabula Manzi:

You won't cry if you keep saying over and over to yourself:
No llorarás si te repites a ti misma una y otra vez:

You just say the 91st Psalm over and over to yourself.
Sólo repita el salmo 91 una y otra vez.

She tried over and over to help you.
Intentó ayudarte una y otra vez.

Say it over and over to yourself.
Repítase una y otra vez:

Learn to say the following phrase over and over to yourself:
Aprende a repetirte la siguiente frase una y otra vez: "Todo es parte de su encanto".