Translation examples
Or at worst, "outlander."
O en lo peor, "forastero."
Ooh, no can do, outlander.
No puedes, forastero.
This is not over, outlander.
Esto no ha terminado, forastera.
Why, that outland dog.
Ese perro forastero.
Kill the outlander!
¡Maten al forastero!
She still lives, outlander!
¡Aún está viva, forastero!
You got foolied, outlander!
Fuiste engañado, forastero.
Outlanders, arise and follow me!
Forasteros, ¡levantaros y seguidme!
Two outlanders did come...
Dos forasteros llegaron.
An outlander wouldn’t.”
Un forastero no lo llevaría.
Thur was an outlander;
Thur era un forastero;
The stranger was an Outlander.
El forastero era un extranjero.
yet it excites an outlander.
y eso excita a un forastero.
The outlanders are not invulnerable to everything.
Los forasteros no son invulnerables a todo.
You should be going, outlander.
Deberíais iros, forastero.
Gods spit on you, outlander!
—¡Que los dioses te escupan, forastera!
I vote that we lend them to this outlander.
Voto para que se los prestemos a este forastero.
Give them a taste of my magic, outlander!
—¡Darles a probar mi magia, forastero!