Translation for "outed" to spanish

Outed

verb

• expulsar

Translation examples

expulsar verb

It should also cease driving out the Banyamulengues of South Kivu on the pretext that they were not Zairian nationals.
También debería renunciar a expulsar a los banyamulengue del Kivu meridional so pretexto de que no son nacionales del Zaire.

Expulsion of a Thai national out of the kingdom or barring entry of a Thai national into the kingdom is not allowed (Section 36).
No se puede expulsar del país a los nacionales tailandeses ni impedirles la entrada en él (art. 36).

"Running the poor out of town" through evictions or discriminatory practices is not the answer.
Expulsar a los pobres de las ciudades mediante el desalojo o prácticas discriminatorias no es la respuesta.

Kinshasa television broadcast interviews with residents vowing to throw Tutsi out of the city.
La televisión de Kinshasa emitió entrevistas con residentes que aseguraron que querían expulsar a los tutsis de la ciudad.

moving the party that committed violence out of the plaintiff's dwelling;
- expulsar del domicilio de la víctima al autor de los actos de violencia;

We got Iran, which, through its proxy, Hamas, promptly kicked out the Palestinian Authority.
Conseguimos que el Irán, por medio de su testaferro, Hamas, rápidamente expulsara a la Autoridad Palestina.

Daily bombings of villages were also being used to drive the civilian population out of the region.
Se recurre también a bombardeos diarios de los residentes para expulsar a la población civil de la región.

We believe that it was a deliberate attempt by the Government to force the residents out of the Reserve.
Considera que fue un intento deliberado por parte del Gobierno de expulsar a los residentes de la reserva.

The owner came every day to collect the rent and drive out those who could not pay.
La propietaria viene cada día a cobrar el alquiler y a expulsar a los que no pueden pagar.

Taking jonas out of this Game.
Expulsar a Jonas.

I'LL PUT IT OUT.
- Yo la expulsaré.

They can kick you out?
¿Te pueden expulsar?

I will have you cast out.
Lo haré expulsar.

- I will cast you out.
- Te expulsaré. - ¿Ah?

And it wants to push out.
Y quiere expulsar .

"cast out devils. "
"Expulsar los demonios"

Then he's out of here.
Entonces, le expulsaré.

Kick out the boiler,
Expulsar la caldera,

Kick the youngsters out?
¿Expulsar a los más jóvenes?

They can’t kick you out.
No te pueden expulsar.

We need to flush the Trollocs out.
Hemos de expulsar a los trollocs.

He will disown me, cast me out.
Renegará de mí, me expulsará.

Breathing out, definitely.
–Al expulsar el aire, sin duda.

The pain, out of her chest.
Expulsar el dolor del pecho.

Can't they flush out the virus?
—¿Se puede expulsar el virus?

The children could not be thrown out.
No era posible expulsar a los niños.

“Are you going to kick me out, then?”
—¿Me vas a expulsar, entonces?

She breathed out smoke again.
Volvió a expulsar el humo.